目前，许多经济学家认为，是一个重大的可能性，经济衰退将在未来12个月 - 1“在扩张过程中双下降”。
Many forecasters currently believe that there is a significant probability that the economy will slump during the next 12 months – a "double dip" in the expansion process.
价格可能还在下降，不过在房价和抵押贷款利率双低的引诱下，买家正在回到这个受损最严重的市场。
Prices may be falling but buyers are at least returning to the worst-hit markets, tempted by cheaper homes and lower mortgage rates.
比如说双a电池的标准化使得它更容易被买到，而且竞争和规模效应使得产品价格下降，从而使得双a电池的效用更高。
That AA batteries are standardized makes them more readily accessible, helps drive down their price through competition and economies of scale, and thus makes the AA battery more valuable.
之后，在罗斯福新政时期（1937-38），石油危机时期（1973-75）和双底衰退时期（1980-82），自杀率开始下降。
Since then, the suicide rate has been dropping, with much smaller increases at the end of Franklin D. Roosevelt's New Deal (1937-38), the oil crisis (1973-75) and the Double-Dip Recession (1980-82).
不过，除非世界进入一个双底衰退下降或是拉丁美洲的新兴大市场中国打喷嚏时——该区域将达到4％至5％的经济增长。
But unless the world descends into a double-dip downturn—or China, Latin America’s big new market, sneezes—the region will achieve economic growth of between 4% and 5%.
不过，除非世界进入一个双底衰退下降或是拉丁美洲的新兴大市场中国打喷嚏时——该区域将达到4％至5％的经济增长。
But unless the world descends into a double-dip downturn—or China, Latin America's big new market, sneezes—the region will achieve economic growth of between 4% and 5%.
今后将需要进行长期实验来研究使用二甲双胍对代谢的有益影响，为什么结果会使得心血管疾病发病率和死亡率下降。他们总结说。
"Future long-term trials will be needed to show that the metabolic benefits of metformin treatment result in a reduction in cardiovascular morbidity and mortality," they conclude.
采用了一种常态下利用双不对称电桥实时监测直流系统绝缘的方法，解决了正负母线绝缘均按比例下降时失效的问题。
A new method is adopted to real-timely monitor DC system insulation, which applies double asymmetrical Bridges to keep it effective when positive and negative pole insulations drop in same proportion.
交通管理监视器的视频电路，受通频带限制导致图像轮廓模糊、清晰度下降，通常需要采用双微分视频补偿。
In the video circuit of traffic monitor, the image outline dims and the visibility declines because of the limitation of the passband, thus twice differential video compensation is needed.
预先经双歧杆菌分泌型粘附素处理后，LPS组细胞增殖和凋亡率均显著下降，H2O2组细胞凋亡明显减少。
After treatment with Bifidobacterial adhesin, the cell proliferation and apoptosis decreased significantly in LPS group, and in H2O2 group, cell apoptosis was significantly decreased.
由于所用样品的光双稳回线宽阔，上下两支有较大的倾斜度，我们观察到较大数目的输出强度上升与下降台阶。
Due to the broad hysteresis and the high inclination of both branches of the bistability large Numbers of increasing and decreasing steps in the output intensity were observed.
增产的主要贡献是双穗率提高，空秆率下降——每公顷有效穗数的增加。
The increasement of double ears and the decrease of empty stalk were main reason for obtaining high yield because their agronomical characters did not obviously changed.
随着分子双轴性的增加，临界磁场很快下降。
As the degree of biaxiality is increased, the critical magnetic field drops rapidly.
结果显示：在双侧肾神经完整的情况下，无论是正常，还是肾缺血状态，电针“肾俞”穴均可使RBF下降；
The results are as follows:1. RBF is decreased by electroacupuncturing "Shenshu" point under both conditions of normal and glycerol-induced renal ischemia.
结果所有病人均出现心率增快、脉搏氧饱和度下降，双肺听诊满布湿罗音和哮鸣音。
Results Tachycardia, decline of SPO2 and rale of lung was found in all patients.
双态组织的断裂应力随加载速度的上升而增加，微裂纹面密度随加载速度的增加明显下降；
The fracture stress of DP microstructure increased with the increase of displacement speed, and the microcrack density increased with the decrease of displacement speed.
双侧应用甘氨酸或损毁，血压下降到脊动物水平，升压反应几乎被完全阻断。
A slight decrease in blood pressure occurred following either application of glycine to, or electrolytic lesion of, the VLM surface on one side;
双底形态预示着未来的强大动力：当一系列的低点出现后，下降趋势有所加速。
Double bottoms draw their predictive power from the trends that precede them. As a series of lower lows print on a bar chart, downtrends often accelerate.
采用兰氏双轴平衡系统，可以平衡二阶往复惯性力，使柴油机的噪声和振动明显下降。
Unbalanced two-stage reciprocating inertia force can be balanced by using Lanchester's double-shaft balance system, so that the engine noise and vibration could be reduced notably.
小鼠在饮水中摄取二甲双胍，肿瘤的发病率比对照组少34%，当二甲双胍是注射给药时，发病率下降73%。
Mice taking metformin in their drinking water had 34 percent fewer tumors than those not taking metformin. And when the drug was administered by injection, the improvement seen was 73 percent.
波特和她的同事发现这种方法形成的“统一鼻孔”，其嗅探速度比双鼻孔正常嗅探测试下降了24%，准确率也有显著下降。
Porter and her associates found that this "unified nostril" method was 24 percent slower and much less accurate than tracking completed normally.
双信道系统的同步质量相比主从式单信道系统会有明显下降，而进一步增加信道数量，同步品质并不发生显著改变。
The synchronization performance of dual-channel system decreases obviously compared with master-slave single channel system, and changes little when the channel number increases.
同时有双侧感音性听力下降。
压力也导致酵母的发酵速度、耗糖率、乙醇生成量、双乙酰的生成和还原速率下降。
During beer fermentation, the fermentation rate of yeast, the consumption rate of total sugar, the producing and reducing rates of alcohol and diacetyl were decreased as the pressure was increased.
结果二甲双胍治疗前后比较，血清睾酮、空腹胰岛素水平下降，胰岛素敏感性指数上升（P <0 0 1）。
Results A significant decrease in levels of the serum testerone and fasting insulin were observed after treatment. Insulin sensitivity was significantly increased( P< 0 01).
暇步士是美国妇孺皆知的鞋业公司，不过，在1994年的时候，它在美国的销售量下降到了3万双左右。
Hush Puppies is the United States even woman and children all know the shoe company, however, in 1994, its sales in America fell to about 30000 pairs.
三种双醛淀粉膜均随淀粉氧化度的增加拉伸强度（TS）上升，断裂伸长率（E）下降的趋势。
The tensile strengths (TS) of the three DSF increased with the increasing of oxidation extent, while the elongations at break (E) reduced.
二甲双胍组TC、LDL、TG显著下降，HDL有提高，与对照组比较差异显著，有统计学意义。
TC, LDL, TG in metformin group lowered more significantly, HDL increased, with statistically significant difference compared with the control group.
二甲双胍组TC、LDL、TG显著下降，HDL有提高，与对照组比较差异显著，有统计学意义。
TC, LDL, TG in metformin group lowered more significantly, HDL increased, with statistically significant difference compared with the control group.
应用推荐