他们的友谊发展成了爱情。
她与戴维的友谊发展缓慢。
他们的友谊很快发展成为爱情。
我想要可能发展到更深层关系的友谊,但我不想太快做出承诺。
I'd like a friendship that might lead to something deeper, but I wouldn't want to commit myself too soon.
然而,城市居民们通过与有着相似兴趣和爱好活动的人发展友谊来补偿。
Yet city dwellers compensate by developing friendships with people who share similar interests and activities.
我们的友谊在接下来的几个星期里发展迅速。
Our friendship developed quickly over the weeks that followed.
他们的友谊逐渐发展成为爱情。
现在,我们确实有明确的证据表明,人们正在以一种以前不可能的方式发展友谊和专业网络,而且这个过程发展得更快了。
Now, what we do have clear evidence for is that people are developing friendships and professional networks in a way that wasn't possible before, the process is faster.
旧的友谊可能会破裂,新的友谊会发展。
Old friendships might come undone and new ones will develop.
好的友谊不容易发展,但如果你是忠诚和真诚的,友谊可以持续到永远。
Good friendships are not easy to develop, but a friendship can last forever if you are loyal and sincere.
中国正在与其他国家发展贸易和友谊。
China is developing the trade and the friendship with other countries.
我们应该珍惜我们在过去几年发展起来的友谊。
We should value the friendship that we have developed in the past years.
在德国的一家动物园里,一条猫和一只熊之间发展了一段不同寻常的友谊。
At a zoo in Germany, an unusual friendship developed between a cat and a bear.
访问加深了三国对中国的内外政策和发展趋势的了解,增进了共识和友谊。
The visits have helped deepen the three countries' understanding of China's internal and foreign policy and development trend, and expanded common ground and enhanced the friendship between them.
中柬传统友谊得到两国人民的支持,有着强大的生命力和发展潜力。
Enjoying the support of the two peoples, this age-old friendship is holding out great vitality and tremendous potential of growth.
中巴友谊经受了国际风云变幻的考验,中巴战略合作伙伴关系保持良好发展势头。
The China-Pakistan friendship had weathered the changes on the world stage and the strategic cooperative partnership was maintaining a good momentum.
培养并发展友谊。有了爱和关怀,它们能够持续一生。同时不要害怕建立友谊。
Cultivate and nurture friendships. With love and care they can last a lifetime. At the same time don't be afraid to edit friendships.
东北亚各国有深厚的传统友谊和良好的合作基础,经济合作与发展潜力巨大。
The Northeast Asian countries have profound traditional friendship and good cooperation grounds, the potential for economic cooperation and development is tremendous.
东北亚各国有深厚的传统友谊和良好的合作基础,经济合作与发展潜力巨大。
The Northeast Asian countries have profound traditional friendship and good cooperation grounds, the potential for economic cooperation and development is tremendous.
应用推荐