下面是一些关于如何使友谊更加深厚和牢固的小贴士。
Here are some tips on how to make your friendship deeper and stronger.
友谊只有交流才能加深，智慧只有碰撞才能升华。
Exchanges can only deepen the friendship, wisdom, only the collision can be sublimated.
第六，进一步加深人民之间的相互了解和友谊，加强文化、教育、青年等领域的交流合作。
Sixth, further deepening mutual understanding and friendship between the people and strengthening exchange and cooperation in such fields as culture, education, and youth.
此外，这更加深了我们的友谊和信任，成为真正的支持和责任。
Out of that will grow deeper friendships and the trust that leads to true support and accountability.
格里姆松说，长期以来，两国领导人保持了密切的交往，两国的友谊与合作不断加深。
Grimsson said the leaders of the two countries have been long maintaining close exchanges and bilateral friendship and cooperation have kept deepening.
张昆生部长助理指出，新闻媒体在推进中拉友好合作、进一步加深中拉人民的了解和友谊方面发挥着重要作用。
Zhang pointed out that the press and media are playing an important role in advancing China-Latin America friendly cooperation and deepening mutual understanding and friendship between both peoples.
两国人民的交流和了解与日俱增，传统友谊不断加深。
The exchanges and understanding between the two peoples continue to increase and their traditional friendship keeps deepening.
他告诉我他的意见，我从中得到启发，我们的友谊得到加深，因为我们还会谈起对音乐的酷爱。
He gives me his opinion, I learn something, and our friendship deepens because we also end up talking about our love of music, our favorite artists, the fun of playing, and all our hopes and dreams.
我相信此次访问将加深中马两国人民之间的传统友谊，进一步拓展和深化两国战略性合作。
I believe that this visit will further consolidate the traditional friendship between the two peoples, expand and deepen the strategic cooperation between the two countries.
中国与亚洲邻国的传统友谊、睦邻互信、互利合作和世代友好更加深入人心。
The traditional friendship, good neighborliness, mutual trust, mutually beneficial cooperation and generations of friendliness between China and Asian neighbors are gaining increasing popularity.
普罗迪表示，意大利愿与中方一道，不断加深两国之间的传统友谊，推进各领域的互利合作。
Prodi noted that Italy expects to work with China to fortify the traditional bilateral friendship and push forward the mutually beneficial cooperation in various fields.
也中相互尊重，平等相待，传统友谊日益加深，合作领域不断扩大。
Yemen and China, who respect each other and treat each other as equals, have witnessed their traditional friendship increasingly deepened and areas of cooperation continuously expanded.
访问加深了三国对中国的内外政策和发展趋势的了解，增进了共识和友谊。
The visits have helped deepen the three countries' understanding of China's internal and foreign policy and development trend, and expanded common ground and enhanced the friendship between them.
双方高层互访不断，相互了解和友谊日益加深。
With frequent exchanges of top-level visits, the two sides had enhanced their mutual understanding and friendship.
加深了中老友谊，促进了友好合作。
Deepening China-Laos Friendship and Promoting Friendly cooperation.
朋友间的友谊就在这样的氛围中加深了。
The friendship between the friends has been strengthened in this kind of atmosphere。
当我喜欢或欣赏我的每一个朋友时，我希望他们能够分享我的情感，使我们的友谊因此而更加深厚牢固。
While I love and appreciate every single one of my friends, sometimes I wish they share some of my passions, so we could bond over them.
制作海报不仅仅只是有趣，这也加深了我与同班同学以及社团朋友之间的友谊。
Making posters was more than having fun. It deepened my friendship with my peers in class and in school clubs.
两国各层次的交流日益活跃，合作领域不断拓宽，双边关系的内涵更加丰富，传统友谊持续加深。
Both sides have witnessed increasingly active exchanges at all level, steadily expanded cooperation areas, richer connotation of bilateral relations and deepened traditional friendship.
双方进行了一系列高层交往，增进了彼此了解，加深了友谊。
Both sides have conducted a range of high-level exchanges that have enhanced mutual understanding and deepened friendship.
这一活动将使蒙古民众通过中国电影进一步加深对中国的了解和认识，增进两国人民间的友谊。
Mongolia is ready to work with China to further consolidate the friendship, deepen mutually beneficial cooperation and achieve common development.
我真诚的愿望进一步加深这份友谊。
It is my sincere desire to further cement this relationship.
两国领导人互访频繁，相互信任和友谊不断加深。
The leaders of the two countries visit each other frequently, promoting mutual trust and friendship.
愿两国人民加深友谊，和平繁荣，实现自己及子孙的未来的梦想！
May they prosper together in peace. And may they realize their dream of the future for themselves, for their children, and for their grandchildren.
我们的目标是双赢，两国共获益，进一步加深加强两国间的友谊。
Our objective is to forge win-win partnerships in which both countries gain and which further contribute to the strength of the friendship.
你的欺骗行为已经破坏了进一步加深我们的友谊的机会。从此以后我不可能信任你了。
Your deception has cost us any opportunity for deepening our friendship. I certainly cannot trust you after this.
这60年，是两国人民友谊不断加深的60年。
The friendship between our two peoples has steadily deepened in these 60 years. Our peoples are linked by a traditional friendship.
矛盾是朋友间促进友谊的催化剂，是恋人加深感情的开始，是家庭引来幸福或悲剧的来源。
Conflict tis a catalyst to promote friendship between friends, is the beginning of the lovers deeper feelings, family happiness or the source of the tragedy.
愿除了寻求心灵的加深之外，友谊没有别的目的。
May Yin addition to seek spiritual deepen friendship there is no other purpose.
愿除了寻求心灵的加深之外，友谊没有别的目的。
May Yin addition to seek spiritual deepen friendship there is no other purpose.
应用推荐