-
他友好地在她脸上轻轻一吻。
He gave her a friendly peck on the cheek.
《牛津词典》
-
他们友好地对她咧嘴笑了笑。
They grinned at her in a friendly way.
《牛津词典》
-
她友好地挥手致意。
She waved a friendly greeting.
《牛津词典》
-
她友好地笑了笑。
She smiled in a friendly way.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
牧师打开门，友好地接待了他们。
The clergyman had opened the door and received them with friendly words.
youdao
-
他友好地紧握着我的手。
He held my hand in a friendly grasp.
youdao
-
她友好地向我点头。
She nodded to me in a friendly fashion.
《新英汉大辞典》
-
在你买报纸的时候，花点时间和报刊经销商友好地聊聊天。
When you buy a newspaper, take the time to have a friendly chat with the newsagent.
youdao
-
“喂，”彼得友好地回答，尽管他已经把他们忘得一干二净了。
"Hullo," replied Peter amicably, though he had quite forgotten them.
youdao
-
“那很好。”他亲切友好地回答道。
'That's fine,' he replied amiably.
《牛津词典》
-
他希望这次纠纷能友好地得到解决。
He hoped the dispute could be settled amicably.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她又友好地笑了笑。
She smiled again in a friendly manner.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他友好地答应帮忙。
He has kindly agreed to help.
《牛津词典》
-
作为一个青少年，我们最好能和老年人友好地交谈。
As a teenager, it is better for us to speak to the old people friendly.
youdao
-
我们中的一些人已经习惯了更有创意的问候方式，比如在两米开外友好地挥手。
Some of us have been used to more creative ways of greeting one another, such as a friendly wave from two meters away.
youdao
-
农夫友好地拍了拍他的肩膀。
The Farmer slaps him on the shoulder in a friendly way.
youdao
-
当你走向你的邻居时，你应该友好地和他们交谈。
When you move towards your neighbors, you should talk to them in a friendly manner.
youdao
-
我俩友好地握别。
We shooke hands and parted (as) friends.
《新英汉大辞典》
-
我们友好地分手。
We parted (as) friends.
《新英汉大辞典》
-
敞开心扉，友好地伸出双手。
Open yourself up, and be friendly, and reach out.
youdao
-
她朝我走来，友好地笑着。
She came towards me with a friendly smile.
youdao
-
我的主人(仍然友好地)叽叽喳喳地说。
My host (still friendly) chirps.
youdao
-
非常友好地跟人交谈。
Just be friendly and talk to people.
youdao
-
他们友好地分道扬镳。
They parted ways amicably.
youdao
-
她很友好地要求见面。
She was nice as could be. Asked to see him.
youdao
-
我离开的时候，走近窗口，向她友好地挥挥手。
As I walk away, I have to pass closer. I give her a friendly wave.
youdao
-
他们经过协议友好地分手了。
The split is entirely amicable and is by mutual agreement.
youdao
-
斯特拉瑟斯太太向阿切尔友好地伸出手。
Mrs. Struthers extended a hail- fellow hand to Archer.
youdao
-
“你错了。”他重复着，友好地冲我笑着。
"You're wrong," he repeated, smiling kindly at me.
youdao
-
这人友好地笑了笑。
The man smiled friendly.
youdao