文中提出了四冗余惯导系统的配置方案，并对配置方案的可靠性、精度、故障检测及隔离等内容进行了分析论证。
The configuration of the redundancy system using four gyroscopes is presented in this paper, the reliability, accuracy, fault-detection and separation of the configuration is analyzed in detail.
基于MPLS/BGP的VPN兼顾了对等VPN的优点和覆盖VPN的安全性及隔离性，具有良好的扩展性和灵活性。
The VPN based on MPLS/BGP give attention to the merit of peer VPN and the security of overlay VPN, then it is provided with expansibility and flexibility.
他们与一系列反对核武器及反种族隔离的地方团体联合起来了。
They linked up with a series of local anti-nuclear and anti-apartheid groups.
Percolator通过“快照隔离”实现了遵从ACID的跨行及跨表事务，从而满足多线程在多台服务器上对文档库进行转换操作的需求。
Percolator was designed to provide cross-row, cross-table ACID-compliant transactions via " snapshot isolation" since many threads on many machines need to transform the repository.
正如您将在这一系列的后面部分中看到的，SWT最重要的扩展之一是，将应用程序的数据模型与显示及更改它的GUI隔离开来。
As you will see later in this series, one of its most important extensions is to isolate the application's data model from the GUI that displays and changes it.
业务域的虚拟化及与相关流程和数据的隔离形成了一个“隔离框架”，可实现域之间最佳的分离，从而实现了“虚拟工厂”。
Virtualization and isolation of business domains with related processes and data created an "isolation framework" for an optimal decoupling between domains, which enabled "Virtual Factories".
废除美国南方种族隔离制度斗士丹•沃伦及弗雷德•沙特尔斯沃思分别于9月18日和10月5日逝世，享年分别为85岁，89岁。
Dan Warren and Fred Shuttlesworth, fighters for desegregation in America's South, died on September 18th and October 5th respectively, aged 85 and 89.
首先，为了得到真正的有机蜜，蜂箱必须放置在隔离人口密集，工业区，交通闭塞，农田，化学处理厂及垃圾填埋场处。
First, in order to be truly organic, the beehives must be placed in isolated areas miles from the dense population, industry, traffic congestion, farm fields, treated with chemicals and landfills.
花粉及杂交系统隔离并不经常发生，花粉隔离随优势种在数字上占优势而出现，但并不完全利用一系列的有利于传粉的动物(11)。
Pollinator and mating system isolation are less frequent, with the former arising when the focal species is numerically dominant but does not fully use the array of available animal pollinators (11).
该系统能对雷达发射机工作环境仿真，能进行各种参数测量、测量数据处理、故障隔离及性能测量等。
The system can imitate the working conditions for the transmitter, measure all parameters, process the data, isolate the fault and measure the performance of the machine.
针对配电网络结构特点，提出了一种基于树形搜索的配电网故障区域检测、隔离及恢复算法。
This article presents a searching tree based algorithm of fault location, isolation and restoration of distribution system on the basis of distribution network characteristics.
该系统以80c196单片机为核心，利用传感器、光电隔离及串行通信等技术，实现了对发动机所有试车参数的测量。
Based on 80c196 single chip processor, using the technologies of sensor, photoelectric isolation and serial communication, the system can measure all parameters of motor test.
手车有断路器手车、电压互感器手车、电压互感器避雷器手车、所有变压器手车、隔离手车及接地手车七种。
There are circuit breaker handcart, voltage transformer handcart, voltage transformer arrester handcart, all transformers handcart, isolation and earthing trolley hand trolley.
这一监控电路采用了模块化的设计思路，引入了可编程器件技术及光电隔离技术，从而提高了整个测试台的可靠性和可维护性。
This circuit makes use of modular structure, photoelectric isolation technique and programmable device and really improves the reliability and maintainability of transmitter test bench.
考虑到飞行控制系统闭环反馈及实时的特性，设计了多个鲁棒自适应观测器用于传感器的故障隔离与重构。
Based on performance of real-time and closed loop feedback flight control system, a set of robust adaptive observers are set up for sensor fault isolation and reconfiguration.
本文介绍油隔离泵阀箱渗漏的原因，能过对阀盖O型圈沟槽的改进及采取乐泰密封胶替代牛油盘根进行密封，解决了阀箱渗漏的问题。
This paper introduces the cause of the seepage in valve box of oil isolation pump, and solves the problem of the valve box seepage by way of the improvement of die slot in O - ring and seal material.
此外，为了防止机器被别人启动时伤到，应展示警示牌及使用锁扣系统以隔离动力来源。
Besides, warning sign board should be displayed and lockout system should be used to isolate the source of power to prevent the a machine in order to prevent accidents.
蕴涵纳米防护因子：隔离空气的污染及紫外线的的伤害，保护肌肤。
Contain nano protection factor, can separate the atmosphere pollution and ultraviolet radiation and then keep the damage away from your skin, finally it can protect your skin.
为提高城市隔离片林生态效益及景观面貌，片林结构除简单的乔木层外，还应具有一定面积的复层混交种植结构。
Besides the simple arbor layer, the multilayer plantation structure should be adopted in order to enhance the ecological benefits and scene values of isolating greenbelts in Beijing.
验证与应用结果表明，本文的回路系统诊断策略设计方法及软件可以有效分析回路、实现回路系统中的故障隔离。
The result shows that the proposed diagnostic strategy generation method and software can analyze the loops effectively and achieve the fault isolation accurately.
该IX2120B补充IXYSICD广泛的高压栅极驱动器，低侧栅极驱动器，光隔离门极驱动器及全系列IXYS功率半导体的产品组合。
The IX2120B complements IXYS ICD's extensive portfolio of high voltage gate drivers, low side gate drivers, optically isolated gate drivers and the full range of IXYS power semiconductors.
介绍了与隔离服配套的医用一次性贴身服装的设计思路，款式结构的设计原则及几种具体款式的改进过程。
Idears in designing disposable foundation wear for medical-use insulation garment are stated in this article with some structure keys and designs described.
本文以VDNAP为基础实现了配网潮流及短路电流计算、配网故障隔离模拟及配网重构。
This article realizes the short circuit current calculation, power flow calculation, fault isolation's simulation and reconfiguration of the distribution network based on the VDNAP.
隔膜压力表的耐蚀性能包含环境及测量介质的腐蚀特性，可按使用条件选配隔离器，隔膜，密封垫圈的材料。
Divide the corrosion resistance of pressure gauges includes the environment and the corrosion of media measurement, matching conditions can be isolated, divide, sealing gasket material.
隔离放大器是一种重要的放大器，在通信、工业设备、医疗器械、电源及测试装置等仪器中使用广泛，它关系到系统是否能可靠运行。
The isolating amplifier using widely in the communication, industry devices, medical instruments, power and survey equipments is an important part determining the trustworthy of the system.
方法：采用保护性隔离，加强细菌易入侵部位的护理，同时做好心理疏导及饮食护理。
Methods: Using the protective isolation, strengthening the nursing to the areas easy invaded by bacteria and giving patients' psychological support and diet nursing at the same time.
方法：采用保护性隔离，加强细菌易入侵部位的护理，同时做好心理疏导及饮食护理。
Methods: Using the protective isolation, strengthening the nursing to the areas easy invaded by bacteria and giving patients' psychological support and diet nursing at the same time.
应用推荐