一趟的运费取决于路程，货物的大小及重量。
Price for one “trip” depends on distance, size and weight of the goods.
邮寄包裹的大小及重量限额是多少？
我可以查阅旋翼大小及重量。
该无铅玻璃粉的制造方法包括按照成分及重量配比称取原料；
The making method includes raw materials weighing according to the component and weight ratio;
假设新天空母舰拥有相同的旋翼大小及重量，这些数值将会相同。
Assuming the new Helicarrier has the same size rotors and mass, these values would be the same.
这些被结合起来以简化飞机和减小尺寸，采购价，维护费用及重量。
These were combined to simplify the airplane and reduce its size, purchase price, maintenance costs and weight.
背面图案：主图案为剪纸兔，并刊“辛卯兔年”字样及重量、成色。
Pictorial back: Lord designs for the paper-cut rabbit, and publication "essien wording" and weight in rabbit, deceptive.
自调匀整装置是棉纺清钢联系统解决生条重量不匀率及重量偏差的重要装置。
Autoleveller is an important device to solve card sliver weight unevenness and difference on blowing-carding-drawing unit.
本厂可根据不同使用要求，订制各种尺寸及重量货架，适合于各种行业使用。
Our factory can be used according to different requirements, all kinds of size and weight, suitable for various industries shelves.
由于其高强度及重量轻的特性，这种延展性较好的白色金属主要用于航空、航天领域。
A very ductile and malleable white metal that is used in aviation, aerospace, etc. because of its high strength and light weight.
备注：尺寸及重量不包括外露部分(如电源)，LED寿命会因使用环境不同而改变。
Remarks: Dimension or weight not included the expose parts (such as: power adaptor), LED's life can be influenced by the environmental temperature.
备注：尺寸及重量不包括外露部分(如电源)，荧光灯寿命会因使用环境不同而改变。
Remarks: Dimension or weight not included the expose parts (such as: power adaptor), fluorescent ring lamp's life can be influenced by the environmental temperature.
凭借书本大小的笔记本电脑在成本、大小及重量方面的优势，打印的书籍将逐步被淘汰。
Depending on the cost, size, and weight of book-sized notebook computers, printed books may become obsolete.
这种天线本身的结构特点，使得结构设计人员必须在有限的空间及重量前题下保证阵列天线平面度。
The structure characteristic of this kind of aerial, made the structure designer guaranteed the array aerial level degree under the limited space and weight.
背面图案：主图案为世园会会徽，并刊“天地长安创意自然城市与自然和谐共生”字样及重量、成色。
Pictorial back: Lord designs for the expo emblem, and publication "heaven and earth natural city and nature of changan creative harmonious coexistence," the words and weight, deceptive.
在满足机床加工精度的前提下，尽量选择一个合理的大件刚度值，以达到减小大件外形尺寸及重量的目的。
On the premise that the cutting accuracy of the machine is met, a propriety value of the large parts rigidity is determined to reduce the overall dimension and weight of the large parts.
正面图案：主图案为世园会会徽及吉祥物，并刊“2011西安世界园艺博览会”中英文字样及重量、成分。
The front side includes the images of the emblem for the expo design: the journal ", and mascots xian 2011 world horticultural exposition "in both Chinese and English words and weight, composition.
火箭的上半部分是个仿造品，把第一级和“猎户座”(Orion)乘员舱结合在一起，使其设计及重量与实际情况相若。
The top half of the rocket is a dummy version, combining its upper stage and the Orion crew capsule, designed and weighted to mimic the real thing.
导梁的长度、刚度及重量在顶推施工阶段对顶推主梁的内力有着重要的影响，其合理配置是全桥顺利顶推的关键。
The length, rigidity and weight of a launching nose have significant influences on the internal forces of incrementally-launched main girder at construction stage.
为了解决机载计算机零件结构设计过程中出现的材料分布不合理及重量要求苛刻等问题，在设计过程中引入拓扑优化。
Topology optimization is used during the design process to solve the problems of weight restriction and material distribution in construct design of air-bomb computer.
组委会有权拒绝与作品信息不符，如超尺寸及重量、有噪音、散发有害气体、漏液、无法运输、无法布展等，或被认为对观众有危险的作品。
Organizing Committee have the right to refuse the works which information not match, such as super-size and weight, noisy, harmful gases, leakage or any considered dangerous to the audience.
本发明提供了一种多功能金属切削油组合物，包括如下组分及重量百分含量：基础油或油性剂70 - 95%，添加剂5 - 25%，抗氧化剂0.2 - 3%。
Provided is a multifunctional cutting oil composition including base oil or oily agent of 70 to 95 wt %, additives of 5 to 25 wt %, antioxidant of 0.2 to 3 wt %.
为解决卷烟吸阻及重量稳定性方面存在的问题，本文从理论方面分析了滤棒段压降、重量与烟支段吸阻、重量对整支卷烟吸阻及重量稳定性的影响，并结合实例进行了分析。
From the theories of the stability of weight and resistance of filter rod and short cigarette to the stability of the entire cigarette and integration of the examples was analyzed.
举重训练要求精神非常集中，但当你专注于所提起的重量及技巧时仍偶尔会开小差想着让你感到忧虑或压力的事情。
Weight training takes significant mental focus; there is little room to think about anxiety or stress when you're focused on the weight you are lifting and the technique you must use.
确保一个字体的同族字体是否丰富十分重要，重量变体，黑体，白体及斜体。
It is important to verify that the type family is plentiful, with variations in weight, black, whites and italics... Check out that the italic is as legible as the regular version.
该车的后轮承载了高车顶及车身重量，尽管如此，Nano的操作反应还是相当灵敏的，尤其以开在市区的车速。
Despite the tall roof and the weight carried over the rear wheels, the Nano handles quite predictably and is particularly nimble at city speeds.
大规模生产电动拖拉机及联合收割机不存在任何明显的障碍：电池重量轻和电动车的低端扭矩突出都是拖拉机的优势。
There are no obvious barriers to the mass production of electric tractors and combine harvesters: the weight of the batteries and an electric vehicle's low-end torque are both advantages for tractors.
大规模生产电动拖拉机及联合收割机不存在任何明显的障碍：电池重量轻和电动车的低端扭矩突出都是拖拉机的优势。
There are no obvious barriers to the mass production of electric tractors and combine harvesters: the weight of the batteries and an electric vehicle's low-end torque are both advantages for tractors.
应用推荐