确定必需的职能建立及维持，以及角色和职责的管理。
Identification of needed enabling and sustaining functions, and governing roles and responsibilities.
根据对职能企业的业务分析设计出信息平台的用户及角色。
According to the business functions of enterprise information platform for the design and user roles.
提出了一种兼顾防守的足球机器人进攻布局及角色分配方法。
A kind of method which was used to dispose attacking and defending robots and allocate roles was proposed.
语旨指交际参与者的关系，包括参与者的社会地位及角色关系；
Tenor of discourse refers to the relationships between the participants, including their social status and role.
Hill一般看到的职位描述只是简单说明了日常的工作内容及角色就了事。
Hill regularly sees JDs which simply mention the duties of a role and nothing else.
对准医务工作者角色定位目标及角色教育特征、教育体系构建进行研究探讨。
To discuss the role-position objective and the role-act education of the pre-medical professional, also study and research the construction of education department.
首先，有书面证明，它是通过对工作产品、工件、组织政策和过程，及角色和职责定义的采样来收集的。
First, there is documentary evidence, which is collected by means of a sampling effort for work products, artifacts, organizational policies and processes, and roles and responsibilities definitions.
其它媒介的西部片主题：西部类型片触及了从漫画书到电脑和电子游戏及角色扮演游戏等所有领域。
Westerns in other media Main article: Western genre in other media the Western genre has touched all of comic books to computer and video games and role playing games.
基于亚洲经济及金融影响力日渐增强，国际结算银行正积极扩展和加强其在亚洲区内的活动及角色。
With the increasing economic and financial weight of Asia, the BIS is keen to expand into Asia and enhance its role in the region.
您的用例模型由用例图，加上支持文档组成：也就是，用例说明及角色描述（如果您选择将它们编制为文件）。
Your use-case model is composed of the use-case diagram(s) plus any supporting documentation: i.e., use-case specifications and actor descriptions (if you choose to document them).
本文对角色商品化及角色商品化权相关问题进行分析，讨论我国既有法律保护在调整角色商品化权方面的不足和局限。
This thesis discusses the problems on character merchandising and on the rights attached to these characters and it also analyses the lacks and limitations of different forms of legal protection...
这些角色在哪，及什么时候参与部分依赖于企业的过程和所推行的组织模板。
Where and when these roles participate depends partly on the enterprise's process and the organization template pursued.
它包括一些问题，例如董事会结构、角色及职责，特别是在执行层的。
It covers issues such as board structures, roles, and responsibilities, especially at the executive level.
这样，一个可怕的故事能够转化成关于新闻的角色及任务的有价值的讨论。
In this way, a scary story can be turned into a worthwhile discussion about the role and mission of the news.
然后本文通过一个客户需求样例，演示了如何开发、部署及使用角色选择器小部件来满足用户需求。
Then, by using an example of one customer requirement, this article has shown how to develop, deploy, and use a role selector widget to meet the requirement.
通过研究创建和管理SOA解决方案的用户的角色及任务，可以进一步深入了解esb模式。
Examining the roles and tasks of users who create and manage SOA solutions sheds further light on the ESB pattern.
什么是用户角色及分配给它们的权限。
What the user roles are and the permissions assigned to each.
它们将已建立的一系列任务、决策、对数据对象的引用、策略、角色及测试合并起来。
They incorporate established series of tasks and decisions, references to data objects, policies, roles, and measurements.
ABC公司(隐去真名)的使命声明，明确的列出的ABC的角色和责任，及相关优秀人才所寻求的价值。
ABC's (company name changed) Mission Statement clearly presents the role and the responsibility of ABC's duty and related outstanding talent of what they seek in value.
这些金融中心有宏大的计算机中心，在瞬间就能在世界范围进行交易，这使得他们能够同时扮演等同于中世纪市场及货船的角色。
Their vast computerised hubs and their ability to zip transactions around the world in split-seconds allow them to play a dual role reminiscent of the marketplaces and sailing ships of medieval times.
网友们还在社交网站上贴出一些名人、动物、植物、卡通人物及游戏角色的合成图，来戏谑他们经典的三种“普文二”状态。
Netizens also posted composite photos of celebrities, animals, plants, cartoon characters and video game characters with three apparent pu-wen-er statuses on social network websites.
中国越来越多参与国际事务，也激起学界对其全球角色及与美国冲突的可能性的激烈讨论。
China's increasing international engagement has also stimulated a more robust academic discussion about its global role and the potential for tensions with the United States.
赫芬顿邮报本周早些时候对话莫瑞兹，谈论此角色及她到目前为止所取得的丰富多彩的演艺事业。
HuffPost spoke to Moretz earlier this week, discussing this role and the prolific career she's had thus far.
她曾多次在话剧，广播剧，电视剧及电影中扮演多种角色。
She's had a long career in the theatre, radio, TV and film, playing a variety of different acting roles.
玩家可组队与敌人对战，获得金币、装备和经验，进而提高角色能力及等级。
Players can form a collective of warriors, battling against enemy players for gold, weapons and rewards, and to improve their character's status within the game, a process known as "levelling up".
玩家可组队与敌人对战，获得金币、装备和经验，进而提高角色能力及等级。
Players can form a collective of warriors, battling against enemy players for gold, weapons and rewards, and to improve their character's status within the game, a process known as "levelling up".
应用推荐