现在亟待针对整个行业提出XML规范来定义企业信息模型及用于与模型一起使用的一组标准服务操作。
There is an industrywide push to come up with XML specifications that define the enterprise information model and a set of standard service operations to be used with the model.
本文叙述了电力行业标准DL/T5178-2003《混凝土坝安全监测技术规范》修订过程、修订原则及修订的主要内容。
This paper mainly introduced the pro cess, principle and main contents on revision of DL/T5178-2003Technica l Specification for Concrete Dam Safety Monitoring.
国家及地方相关行业规范或标准只能作为共同的约定和最基本的要求，无法作为评判标准。
National or local standards or criteria of the trade should only be treated as agreed convention and basic requirements, rather than judgment criteria.
员工是否能随时查阅相关的法规，产品安全，行业规范及标准？
Are the copies of legislation, product standard, product safety, industry norm and customer code of practices available to the staff?
简述了北京广大制药厂总图设计特点及制药行业的技术规范要求。
It is briefly described that the features of the master plan design for Beijing Guangda pharmaceutical Plant and the technical specification requirements for pharmaceutical industry.
与会代表表示，只有旅行社及酒店行业的有识之士携起手来，才能真正打造一个诚信规范的旅游市场。
The representatives indicate that only people in travel agencies and hospitality industry hand in hand can a regular travel market be made.
公司综合实力雄厚，配套设施完善，生产管理规范，在电子及配套材料行业中享有盛誉。
With abundant comprehensive power, complete supporting facilities and standardized production and management, it has high reputation in electronics and supporting materials industry.
该系统由零件信息录入模块，锻造工艺知识和行业规范存储模块，锻造工艺决策优化模块，工艺数据合成及工艺卡片输出模块4个主要部分构成。
This CAPP system composes by 4 parts of basic information input module, forging knowledge and criterion saving module, decision-making and process optimizing module, process CARDS output module.
以规范管理，完善检测程序为国内外化工、涂料油漆、油墨、造纸、农药、染料、胶粘剂、食品及印染等行业提供优质的产品和诚信服务。
The Company offers the best products and service for chemical, painting, printing ink, paper making, pesticide, dye stuff, stickiness, food, printing and dyeing industries.
中国建筑科学研究院，国家建筑行业规范权威单位，国家级大型建筑设计及监理中心。
China architecture Science Institute, is national architecture industry typical unit, nationwide large-scale architecture design and supervision center.
因此，本论文就两岸关于银行业设立服务据点之规范及WTO对其规范之影响，分别说明和讨论。
Therefore, the present paper sets up standard of and WTO the service foothold on both Banks about the banking industry to influence its standard, separately explains and the discussion.
按照国际行业规范制订了完善的医疗质量标准，有着严密的质量保证体系，定期对服务及医疗质量进行检查。
According to international standard procedure, promise you high working quality to consummate our treatment under strict inner check regularly.
这些专业咨询机构提供的信用报告内容涉及十多个行业有关业务历史及操作规范等方面。
A credit report from a specialized consulting firm usually covers dozens of sectors, ranging from history to operation.
商务部批准《酒类商品批发经营管理规范》等2项国内贸易行业标准（标准编号、名称及实施日期见附件），现予公布。
With the approval of Ministry of Commerce, two Domestic Trade Criteria are now publicized. See Appendix for Criteria Code, Title and Implementation Time.
商务部批准《酒类商品批发经营管理规范》等2项国内贸易行业标准（标准编号、名称及实施日期见附件），现予公布。
With the approval of Ministry of Commerce, two Domestic Trade Criteria are now publicized. See Appendix for Criteria Code, Title and Implementation Time.
应用推荐