文章结构有开头，中间部分及结尾。
这个游戏注重单词的起始及结尾字母。
本文所独有的信息，是关于如何使用批处理文件安装及更新，和使用此方法所需步骤的从开始到结尾的演示。
Unique to this article is the information on installing and updating the product using a batch file, and the end-to-end presentation of the required steps in order to use this method.
而且ReiserFS也包括了以尾文件为中心的特殊优化—尾文件是指那些比文件系统块小的文件及文件结尾部分。
And ReiserFS also includes some special optimizations centered around tails, a name for files and end portions of files that are smaller than a filesystem block.
对那些居住在老古城的人来说，一个美满的结尾似乎仍然遥不可及。
For those living in Laogucheng, the chances of a happy ending still seem remote.
罗森菲尔德在信的结尾写道：“我们相信，我们的这项并购提议清楚地表明了我们对追求这次机会的诚意及积极程度。”
Rosenfeld ended her letter by saying: "We trust that our proposal makes clear our level of seriousness and enthusiasm for pursuing this opportunity."
记得上次在课结尾时我们，尝试计算接近最低点的运动，它看上去似乎静止及后退的趋势。
Remember last time at the end of class we were trying to figure out what exactly happens near the bottom point, when we have this motion that seems to stop and go backwards.
每封信都以我是KC及我批准这一信息结尾。
一整个夏天，没有科研和课程的烦恼。然而，当你坐在桌前复习的时候，在凉爽的四月，前方漫延着好几个星期的复习任务，期待的结尾似乎又遥不可及。
However, from your revision desk, in the midst of a chilly April and with weeks of revision stretching out in front of you, the end can seem very far off.
论文的结尾对全站的控制结构及数据通讯方式提出一些改进建议，为以后类似产品设计提供参考。
The end of the thesis brings forward some Suggestions to improve the construction of control and data communication methods of the whole station and offer reference for hereafter product.
论文结尾对本课题进行了工作总结，并针对锂电池极耳焊接机及锂电池生产设备发展趋势和以后的工作努力方向作出了展望。
The end of this paper summary of the work carried out, and analysis the trends of lithium battery production equipment, including some suggestions for next work.
舞会结尾，就会公布“舞会国王”及“舞会王后”的名字，然后在一群艳羡的观众前，为他们俩登台加冕。
Dance at the end, it will announce "PROM king" and "PROM queen" the name, then the envy of the audience in a group before the two of them on stage for the coronation.
在论文的结尾，作者对系统测试及运行情况进行了总结，并展望了下一步工作内容。
In the end of the paper, the result of system testing and running is introduced, and also prospect the research content for the next phase.
文章的结尾部分总结了本文的主要工作，并指明下一步的工作及展望。
At the end of this paper, I make a conclusion to the whole text works, and take a concise view of the development of public opinion.
图中可见凝结尾迹浅蓝色，厚云白色，高层云浅蓝色及雾低层云红色，质感较柔和。
Major features appearing on the image include contrails light blue, deep clouds white, high clouds light blue and fog mist low clouds red - smooth in texture.
这是一首非常直接的歌曲，而且歌词及蓝侬的嗓音(尤其是他在歌曲结尾的喃喃呓语)完美表达出他的疲惫与挫折。
It's fairly straightforward but the lyrics and Lennon's vocal delivery (particularly his mumbling at the end of the song) express his restlessness and frustration so perfectly.
第三章“叙事技巧”分别从信件的穿插、时间的安排及开放式结尾的应用三方面分析其艺术功能。
Chapter three discusses other narrative techniques used in the novel from three aspects, namely, insertion of letters, the arrangement of time, and the use of open-ending.
记住一个故事所要传达的是变化，生活如何及为何从开始的一种状况变化到结尾的另一种状况。
Remember a story expresses how and why life changes from one condition at the beginning, to another condition at the end.
最后在结尾处总结了本文取得的研究成果及下一步的研究方向。
At last, the paper generalizes the research achievements and reveals the next research direction.
第五个部分是结尾部分，通过对有关行政诉讼附属问题的剖析，了解不同附属问题的不同解决方法及存在的一些共性。
The fifth part is the end, and through the analysis of the administrative proceedings attached questions, we understand the different solutions and different attached questions of some commonalities.
第五个部分是结尾部分，通过对有关行政诉讼附属问题的剖析，了解不同附属问题的不同解决方法及存在的一些共性。
The fifth part is the end, and through the analysis of the administrative proceedings attached questions, we understand the different solutions and different attached questions of some commonalities.
应用推荐