同时,疾病预防和控制中心提供了定期更新猪流感病例及相关信息的网站。
Meanwhile, the Centers for Disease Control and Prevention provides regular updates on swine flu cases and other information on its Web site.
据美国疾病预防控制中心(Centersfor Disease Controland Prevention)的调查,孤独症及相关障碍每年会影响约一百五十分之一的婴儿。
According to the Centers for Disease Control and Prevention, autism and related disorders affect about one out of every 150 babies born each year.
据疾病预防控制中心报道,大约242位被研究者出现副作用,包括注射部位疼痛,发烧及恶心。
About 242 of those who were studied reported side effects, including soreness at the injection site, fever and nausea, according to the CDC.
至1976年美国疾病控制中心确认以来,世界各地均有散发及爆发流行报告。
Since to 1976 the American disease control center confirmation, world each place has had the sending out and the eruption popular report.
目的探讨经历2003和2004年SARS疫情及2004年禽流感疫情带给疾病预防控制中心健康教育工作的挑战和工作特色。
Objective To investigate the epidemic situation of SARS and the avian influenza 2003~2004, the promotion of health education and the control and prevention measures of the diseases.
美国心脏病协会及疾病预防控制中心建议C -反应蛋白可以用来评估心血管疾病风险。
The American Heart Association and Centers for disease Control and Prevention now recommend that C-reactive protein levels be used to further evaluate cardiovascular disease risk.
本文介绍了疾病控制中心检验信息系统的设计,系统的软件、硬件组成,工作流程及管理系统。
The thesis introduced the design of the laboratory information management system, the software and hardware constitution, work procedure and management system in CDC.
环保性:通过北京市疾病预防控制中心及国家建筑材料工业放射性及有害物质监督检测达到绿色环保产品标准。
Green: through the Beijing Disease Prevention and Control Center and the national industrial radioactive materials and hazardous material detection monitoring products to green standards.
环保性:通过北京市疾病预防控制中心及国家建筑材料工业放射性及有害物质监督检测达到绿色环保产品标准。
Green: through the Beijing Disease Prevention and Control Center and the national industrial radioactive materials and hazardous material detection monitoring products to green standards.
应用推荐