硅基薄膜的红光发射与纳米晶硅密度及波尔半径内晶粒数目有着密切的关系。
The red emission of Si-base films is related to the density of the nanometer grains and the number of the grains in the Bohr radius.
从弯曲的公羊角到蜘蛛网的图形以及胚胎发育，波尔先生解释了我们能观察到的图形及形状可能的成因。
From the curl of a ram's horn to patterns of spider webs and the development of an embryo, Mr Ball examines the possible causes of the shapes and forms we observe.
莎波尔是华盛顿妇女及家庭国家合作关系工作和家庭项目的负责人。
She is the director of work and family programs at the National Partnership for Women and Families in Washington.
波尔图和切尔西的球员都异口同声地承认穆里尼奥是位足智多谋的鼓动家及事无具细的组织者。
The players at both Porto and Chelsea have attested to the fact Mourinho is a masterful motivator and meticulous organiser.
法国著名的龙船庄出品，采用波尔多精选葡萄酿造，具有浓郁的黑加仑子味，干枣味及香草气息。
Produced by Beychevelle, blended with Bordeaux finest grapes, It has blackcurrant, dried date and vanilla taste.
托波尔博士称，他建议有睡眠障碍的肥胖患者使用此款监测仪及类似产品，它们比医院实施的许多收费昂贵的研究还要好。
Topol says he advises obese patients who have sleeping problems to use this and similar monitors, which he says are better than many expensive sleep studies conducted at hospitals.
面对波尔图的比赛将会是巧妙及不容易的，因为他们是一支好球队。
Against FC Porto, it will be a very delicate and difficult game because they are a good side.
该款便携式心脏监测仪及应用——托波尔博士最早接触的应用之一——在患者的手机上运行，能生成心电图。
This portable heart monitor and app — one of the programs that opened Dr. Topol's eyes — runs on a patient's smartphone to produce electrocardiograms.
详细介绍了波尔山羊的起源、分布、品种特性、生长发育、生产性能、繁殖性能、利用途径、适应性、抗病力及饲养条件等。
The origin, distribution, variety characters, production trait, fertility, utilization, adaptability, disease resistance, and feeding conditions of Boer goat were introduced.
香槟、波尔多及勃艮第是著名的产酒区，但每个地区均生产出自家的特式，越接近原产地则品质越高。
The great wine-producing areas are Champagne, Bordeaux and Burgundy, but every region produces its own specialities, often best drunk near home.
是波尔多区域级法定产区优质酒。富果香及淡淡的烟草香，雅致，酒体平和。
This is a delicious, rounded, soft wine possessing light cherry fruits. Beautifully balanced oak and a lovely structure.
这款波尔多干白色泽金亮清澈，香气突出而且复杂，以花香及香草的气味为主。
This Bordeaux dry white has a clear, slightly golden colour. The nose is powerful and complex, and floral and vanilla notes stand out.
容量以波尔多种类0.75公升的酒瓶为准，并因应层架数目及摆放方法而异。
Capacity is based on Bordeaux type bottle 0.75 litre and subject to the number of shelves and display pattern.
容量以波尔多种类0.75公升的酒瓶为准，并因应层架数目及摆放方法而异。
Bottle size is based on Bordeaux style bottle 0.75 litres and subject to the number of shelves and display pattern.
容量以波尔多种类0.75公升的酒瓶为准，并因应层架数目及摆放方法而异。
Bottle size is based on Bordeaux style bottle 0.75 litres and subject to the number of shelves and display pattern.
应用推荐