书是文化及智慧传承的媒介。
They are the medium through which culture and wisdom have been passed down.
书是文化及智慧传承的媒介。
The Negative Culture Tendency of the Media and Media Management;
你愈发有自信及智慧。
透过打坐来获得更多的内在保护及智慧，那是我们唯一能得到安全的方法。
The only means that can provide security is to obtain more inner protective power and wisdom through meditation.
探讨原汉独居老人使用远距照护系统之影响因素。及智慧化发展需求评估。
Factors affecting the use of telecare between Aboriginal... Han solitary elderly people and need assessment. for E-health...
弟子训琳、训秀、智宣及智慧精勤致力于我金身观音唐卡的工作，迄今已有数个月。
Disciples Xun Lin, Xun Xiu, Zhi Xuan and Zhi Hui has worked diligently on the project of my Thangka as Golden Guan Yin for several months now.
你愈发有自信及智慧。这些都不错，但未来几周，你将变成一个极具创意的天才，那才是最棒的事情。
You're gaining confidence and wisdom. These are good, but the best thing that happens the next few weeks is that you're a creative genius.
经典文学是杰出的创作及智慧的典范，即使是几百年前写的那些作品，现在依然可以在书店和图书馆里找到。
They are examples of great writing and wisdom, and even those written centuries ago can still be found in bookshops and libraries today.
土星三合天王星促使了肯主动及运用创意的能力，与此同时运用的常理及智慧，都是从实际的承诺中获取的。
Saturn trine Uranus promotes the ability to use initiative and originality, whilst applying common sense and knowledge gained from applied commitment.
没有通过虔诚地学习佛法并实践，以获得足够的功德及智慧的话，生命仍然放不下挑战，你同样会受困于尘世事务的挫败。
Without garnering enough of them through diligent Dharma study and practice, life is still going to be challenging and one will still be bogged by worldly frustrations.
当到达这个非常特别的楼梯底部的时候，我发现自己在我的回归治疗师所称的“智慧大礼堂”里，这个礼堂有很多门及开。
Upon reaching the bottom of this very special staircase, I found myself in what my Regression Therapist called the hall of Wisdom. This hall had many doors and openings.
《神秘的智慧：塞缪尔·帕尔默生平及作品》。
他说，卖得最火的瓶子是“改变的勇气”和“安全感”，其他像“大智慧”、“宽容”及“毫无保留的爱”也颇受欢迎。
The biggest sellers, he said, had been "Courage for change" and "Sense of security". Other popular bottles contain "Great wisdom", "Tolerance" and "Unconditional love".
人人最喜欢的葡萄酒旅行喜剧，这是一部拥有庄重智慧，正直及伟大表演的罕见哥们儿型电影。
Everyone's favourite wine-trip comedy, this was a rare buddy movie with serious wit, integrity and great performances.
正因为我们的内心世界如此凌乱，井井有和与生俱来的生活智慧才变得遥不可及。
Because our inner space is cluttered, our inner clarity and in-born wisdom becomes distant and foggy.
Delver社交搜索引擎可以让你发现你的朋友、你朋友的朋友及你钦佩的人创造的集体智慧，并从中获益。
The search engine allows you to discover and benefit from the collective wisdom of your friends, friends of friends, and people whose knowledge and value you admire.
你的友谊，你的微笑，你的智慧及透过你恩典倒入你。
Your friendship, your smile, your wisdom and the grace that pours through you.
在智慧及经验的领域里，也存在着许多种类不同的瞎子，聋子。
There are also assorted the blind and the deaf in realm of experience and intelligence.
他的内在智慧将有磁性地使他与宇宙意识及真理校准，如此他可以将一切他真正所是的带到物质中，并将物质转换为一切所是之灵性。
His inner wisdom will magnetically align him with cosmic awareness and truth that he may bring all that he truly is into the physical and transform the physical into all that is spiritual.
此课程适合中级至高级的大学生或主攻认知科学、人工智慧及相关领域之研究生研读。
This class is suitable for intermediate to advanced undergraduates or graduate students specializing in cognitive science, artificial intelligence, and related fields.
以智慧来观看每个人都有他的时机及状况，所以不急。
Wisdom sees that each one has his time and conditions, so no hurry.
归还它们之前，他获准去翻译及保存石板上雕刻的智慧铭文的副本。
Before returning them, he was given permission to translate and retain a copy of the wisdom engraved on the tablets.
老人没有回答，却告诉他，要介绍一个朋友给他认识，这个朋友可以减轻他的悲伤，给他忠告，及具有智慧的处世之道。
The old man did not answer but told him that he was going to show him a companion or friend who could alleviate his sorrows and give him advice and wisdom about the ways of the world.
老人没有回答，却告诉他，要介绍一个朋友给他认识，这个朋友可以减轻他的悲伤，给他忠告，及具有智慧的处世之道。
The old man did not answer but told him that he was going to show him a companion or friend who could alleviate his sorrows and give him advice and wisdom about the ways of the world.
应用推荐