建立有效的交流和报告机制确保对项目、计划和整体组合，进行及时、准确的决策。
Establishing effective communication and reporting mechanisms that enable timely, fact-based decision-making regarding projects, programs, and the overall portfolio.
企业博客提供给企业一种快速反映的机制，如果你将博客作为一种真正的交流工具来使用的话，你就可以聆听到客户的需求，并对形势及时的作出反映，它比传统的企业沟通手段要快。
It provides a mechanism for a faster response. If you're using a weblog as a real communication tool, then you'll hear and respond to situations faster than through traditional corporate channels.
及时的信息交流是确立经济核心的长久保证。
Prompt information exchange is the long-trem guarantee to establish economic core.
全面、及时地专为的哥的姐和乘客发布身边大小事。大家共同关爱、互动、交流、分享综合信息。赶快加入进来吧。
Comprehensive and timely for the brother sister and passengers released around the size of things. We love, interact, communicate and share comprehensive information. Come on in.
要是不能及时交流，很多人都会焦躁到不行，短信电话加起来，一天有几个钟头的时间都溜走了。
A lot of people get anxious without constant communication, so those texts and phone calls might add up to a loss of several hours per day.
确保与外部设计师和评估师的密切联系和及时交流。
Ensure strong relationships and communication with external designers and evaluators.
与手下保持畅通的信息交流，将会使你的管理如鱼得水，以便及时纠正管理中的错误，制定更加切实可行的方案和制度。
To maintain a smooth exchange of information and staff, management will make you a order to correct errors in management, develop a more feasible scheme and system.
我们会定期为会员朋友举办与外教交流的活动，请在外语俱乐部中注册为会员，我们会及时通知您。
If you want to join our parties, please register as a member we will send you the event notice in advance.
保证勘探设备的完好性需要操作人员和设备管理人员及时交流信息和互相监督。
Operator and equipment management personnel should exchange their information about equipment in time to ensure the best state geophysical prospecting equipment.
采取东道主轮值的办法，每年召开一次大都市统计国际论坛，及时交流工作进展和工作经验。
By the way of rotating host, an international forum will be held annually to exchange the experience and progress about metropolitan statistics.
当儿童哭啼时，父母及时关心护理，有助于感情的交流。
When the children were crying, parents timely care nursing, conduce to the emotional communication.
这种不平衡表现在交流双方鲜为及时地介绍对方同时代的文学。
Which is shown by the fact that the two parties have rarely introduced the other's contemporary literature in time.
清洁能源行动网站全面反映清洁能源行动的开展，及时交流18个城市有关清洁能源行动的各种信息和资料。
The clean energy action web will reflect overall the development of clean energy action and exchanged various information and references between among 18 cities.
在招聘流程中，经理必须非常专业和及时的与申请者进行交流。
Managers must communicate with applicants in a professional and timely manner throughout the recruitment process.
如果目的是作为一个交流的通道被使用，这样的行为更有可能被及时地在不同的地理位置内体验到。
If the purpose is to be used as a communication channel, such behavior is more likely to be timely experienced in different geographical locations.
他能够友好的与我们相处，及时的与我们交流和沟通，并能关心体贴我们，当我们工作时，他是我们的校长，当我们休息时，他是我们的好朋友。
He was able to get along with our friendly and timely exchange and communication with us, and we can care about thoughtful, when we work, he is our President, when we rest, he is our friend.
备注：为更好地为大家提供一个满意的交流学习的机会，请您及时将回执表传真组委会，以便我们尽快安排好对您的接待工作。
Note: in order to provide you a satisfied opportunity for communication and study, and arrange the reception work, registration form should be sent back by fax to us in time.
通过师生间的网络交流，及时掌握教学信息，发现并解决在教学过程中存在的问题。
By exchanges between teachers and students in the network, we grip the teaching information on time, found and resolve the existed problem in the teaching process.
有必要的事情，我还是会及时和大家交流的。
When I meet important things, I talk with every noble eldership in time.
如果机密信息传输口头的，应当及时披露方提供的书面说明，这种口头交流构成了机密信息。
If Confidential Information is transmitted orally, the Disclosing Party shall promptly provide a writing indicating that such oral communication constituted Confidential Information.
然后从可得性、及时性、货物状况、交流性和响应性等五个方面建立了开放式的、评价零售业中供应商客户服务质量的指标体系。
Then an open evaluation system of customer service quality is established according to availability, timeliness, the condition of product, communication and responsibility.
除此之外，该研究中心将提供一个信息交换平台，为世界范围内的科学家交流和及时相互学习相关研究进展。
In addition, the Reeve-Irvine Research Center will serve as an information clearinghouse, a way for scientists worldwide to communicate and learn quickly about the progress of each others work.
大学校园BBS因其具有自由开放性、信息互动反馈性、及时性等突出特点而快速成为大学校园网上一个高效的信息交流平台。
The campus BBS rapidly becomes a high effective plat for exchanging information because of its prominent characteristics, such as open, free, timely, democratic and interactive feedback.
负责在所有新媒体上与用户的沟通和交流，及时了解用户需求，使品牌与用户之间建立良好的关系。
Be responsible for communication with the user in all new media and communication, timely understanding of users' needs, establish a good relationship between the brand and the users.
与客户联系指用一切方便客户的方式及时与客户交流，让客户始终满意。
Customer contact refers to maintaining customer satisfaction by communicating in a timely manner by whatever means is convenient for the customer.
我们会与世界范围内各大主要的行业杂志定期进行交流，及时了解法律法规和市场趋势的变化。
We communicate with major trade journals worldwide on a regular basis to keep updated with changes in laws and regulations and market trends.
电力半导体器件故障电流(特别是短路电流)的确认与及时有效保护，对电力机车交流装置的可靠工作至关重要。
Acknowledge and in time effective protection of power semiconductors from fault current is of utmost importance for the reliable operation of AC equipment on electric locomotive.
如能收到信件，请告知我们贵方的电话、传真、MSN或SKYPE，以便及时交流。
If being able to receive letter, ask inform of our expensive square telefacsimile, MSN or SKYPE, for the purpose of timely exchange.
如能收到信件，请告知我们贵方的电话、传真、MSN或SKYPE，以便及时交流。
If being able to receive letter, ask inform of our expensive square telefacsimile, MSN or SKYPE, for the purpose of timely exchange.
应用推荐