我处于一阵要把一切及时安排就绪的恐慌中。
协调货运公司及时安排运输。
及时安排装修材料以及特殊物品的清关。
Prompt arrangement finishing material as well as special goods clear pass.
请与XX协商，尽快确认报价，以便我司及时安排工程。
Please discuss with XX and confirm the offer soon for us to arrange the project timely.
我已经向你们下了夹杆的订单，希望你们能及时安排样品及打样。
I have sent you the order for the clamp mast and hope your samples are timely and to print.
查看运行记录，听取值班人员意见，发现异常及时安排维修，使设备保持完好的技术状态。
To see the running records, listen to the opinions of the staff on duty, find out the abnormal arrangement in time and keep the equipment in good condition.
客户是上帝是我们的服务宗旨，因此我们会及时安排生产，准时交货，以便客户能在适当的时候把产品推向市场。
God is our customer service purposes, we will promptly arrange production, delivered on time, so that customers can in due course, bring product to market.
根据使用部门的月度计划，及时安排燃料的订单及发货，保证燃料的供应质量及安全库存；保证出口物流的顺畅。
Based on the monthly consumption plan, timely prepare the fuel order and coordinate the delivery, ensure the quality and safety inventory of fuel, ensure the export delivery smoothly.
我们深信你方将会作出必要的安排，以便货物及时发运。
We trust that you will make all necessary arrangements to deliver the goods in time.
他们两位在北京有一系列的会见安排，有关方面会及时发布消息。
They have a number of meeting arrangements in Beijing and information will be released in due course.
公司就能马上安排给客户及时发货并维护目前的销售统计信息。
The company could then arrange immediate delivery of goods to the client and maintain current sales statistics.
支持较大幅度提高粮食最低收购价，及时足额安排收储费用和利息资金。
We will support a large increase in the minimum grain purchase prices and make allocations in full and on time for the purchase and storing of grain and associated expenses and interests.
通过使用自动构建运行负载测试，然后将测试安排为定期运行，您可以在系统容量问题出现之前及时发现它们。
By running load tests with the automated build and then scheduling the tests to run periodically, you can learn about system-capacity issues long before they become a problem.
例如，父母可以通过安排诸如刷牙、洗澡或朗读故事等方法来帮助孩子及时就寝。
For example, parents can schedule activities — such as brushing teeth, taking a bath, or reading a story — that assist the transition to bedtime.
您需要把工作安排得井井有条这样才有助于您的团队成员能够及时地对所要发生的变化做出调整。
Aim to do as much as you can in the time you have. Making sure things are in good order will help your team members adjust to the change.
为确保您的订单能及时装运，请联系BVCPS为您计划和安排检验。
To help ensure your order is shipped on time, please contact BVCPS to plan and schedule your inspections.
很感谢安排的所有行程，及时早上要起早赶飞机，老师们也会比我们更辛苦早起为我们准备热乎乎的早餐。
Thank you very much for all the travel arrangements, timely the morning to get up early to catch a plane, the teachers will be more difficult than we get up early to prepare us for a hot breakfast.
确保及时做好人才挑选、面试及招聘的准备和安排工作。
Ensure timely preparation and arrangement for selection, interview and recruitment.
您好，因为昨天天气情况或没有及时处理，我们现在马上安排工作人员去抢修。
Hello, good Morning. as we did not fix the problem in time because of the bad weather. Now we will arrange staff rushing to repair it.
做好到期业务还款规划，安排还款方式和还款时间，及时还款；
Make the plan for the business repayment. Coordinate and define payment term & due date, pay in time.
因此，旅客如果错过了某一航段，一定要及时与航空公司客服联系，办理改签或退票，重新安排行程。
Therefore, if passengers missed a flight, must be timely contact with the airline customer service, handle the change or refund, re arrangement.
安排维修生产线换下来的各类零部件，及各类配件的更换记录和维修记录，便于及时跟踪。
Make the repair the parts which disassembled from the machines , in order to track, make the record about exchange and maintenance.
合理安排设施及时间，及时完成所有工作任务、活动，确保项目进程，提供高质量的成果和报告；
Manages priorities and time to ensure timely completion of all assignments, tasks, activities and processes to provide quality outputs, deliverables and reports.
各班次各岗位人员要安排充足，及时提供对客服务并加快服务速度，在规定时间内完成服务并保证质量。
To make adequate arrangement for every shift person, to provide guests services in time and improve service speed, to complete the services and be sure to quality within the time.
我方相信贵方将做好一切必需的装运安排，以便及时交货。
We trust you will make all necessary arrangements to deliver the goods in time.
通知仓库相关的交货安排并及时更新erp系统中的到货时间。
Inform warehouse about arrival schedule of deliveries and update arrival time in ERP system.
通知仓库相关的交货安排并及时更新erp系统中的到货时间。
Inform warehouse about arrival schedule of deliveries and update arrival time in ERP system.
应用推荐