管理者常常不能抓住时机,提供及时反馈。
Too often, managers fail to seize the moment and provide timely feedback.
你的建议意见得到及时反馈吗?
学员在学习新技能时要及时反馈。
提案主管应紧跟关键客户代表,以得到及时反馈。
It is the job of the proposal lead to follow up with key client representatives to get timely responses.
我们会将您的表扬及时反馈给相关部门。
调整预期方面,及时反馈是最有效的沟通方式。
Giving timely feedback is the most effective way to communicate expectations.
收集市场和竞争对手的信息,并及时反馈给公司。
Collect information of market and competitors and feedback to company timely.
车流的及时反馈使我能选择另一条不拥挤的路径。
The instant feedback on the traffic flow enables me to choose an alternative congestion-free route.
按照LPA要求,进行过程检查,及时反馈问题。
Review process quality and feedback issue in time according to LPA requirement.
在生产现场时及时反馈产品质量问题、工艺问题。
In the production site timely feedback product quality issues, process problems.
及时反馈原则;
施工中及时反馈新的地质和变形信息,分析其工程意义;
Then, new geological, deformation and failure informations and their engineering significance are fed back immediately.
将客人和其他部门的意见和建议及时反馈给关爱热线经理。
Ensure the Carelin Manager is kept fully aware of any relevant feedback from either customers or other department.
另一方面可以将装配生产车间的生产状况及时反馈给计划层。
One the other hand, it can feed back situations of assembling produce workshop to project layer.
绑定成功之后,您将会获得关于在数据库上创建的包的及时反馈,如下图所示。
This gives you instant feedback on the packages created on the database as a result of the successful bind, as shown below.
及时反馈市场及客户需求,跟踪和支持问题的解决,提高客户满意度。
Provide prompt feedback regarding the market and customer demands; track and support the problem solving to improve customers satisfaction.
对于不能解决的问题,请及时反馈给我们,以方便提供更多的技术服务。
For the problem can not be solved, please timely feedback to us, in order to facilitate the provision of more technical services.
动作技能的及时反馈与强化等,是影响动作技术升华为熟练动作的主要因素。
The prompt feedback and the strengthening of the movement technique ability are main elements to influence the promotion of the skilled movements from the immature ones.
对发现害虫严重为害时应及时反馈害虫防治单位进行处理,切勿忽略或自行处理。
When serious harm is discovered, pest prevention and control institution should be called promptly to deal with it.
对媒体传播进度进行监督跟进,撰写月报、项目总结等,主动及时反馈项目进展。
Monitor the progress of media's follow-up, write a monthly report and project summary, etc. Collect feedbacks and solve clients' problems.
我们期待您的及时反馈,并且相信通过互相之间的合作,我们会进行越来越多的交易。
We look forward to your early reply and trust that through our mutually cooperation we shall be able to conclude this transaction with you in the near further.
达到这种流利程度唯一的方法就是请一位私人老师,他们能及时反馈并纠正你的错误。
The only way to achieve this level of fluency is to work with a private teacher who can work with you and give you the immediate feedback you need to correct your mistakes.
试验表明,爆破震动监测可以及时反馈信息,指导设计与施工,有助于工程施工安全。
The test has shown that the monitoring of blasting vibration can feed back information timely to guide the design and construction and guarantee the safety in construction.
如您对我们的服务有任何的意见或建议,请及时反馈我们,以帮助我们不断改进与完善。
If you have any advices and Suggestions, please give us the feedback in time to help us improve our service.
为学生建立完备、系统的学习档案,定期回访,及时与家长沟通,及时反馈,及时调整。
The school sets up mature and systematic student's fills, also the school communicates with parents in time, then according to the feedbacks to adjust the students' plans.
跟踪设备安装调试及时反馈问题点,收集设备资料,确认设备电气资料的完整并及时归档。
Follow up the equipment installation & commissioning, feedback problems in time, collect equipment information and confirm the integrity of electric information and file up in time.
积极拜访长住客,重要客人和老客户,及时反馈他们的想法给酒店所有部门的经理及总经理。
Take active in visiting long-stay guests, important guests and long-relation clients, reflect their ideas to managers of all the departments in the hotel and also to the general manager in time.
方法设计处方评价表,定期抽取处方评价,及时反馈评价结果,强化医师对处方质量的认识。
Methods We design the table of prescriptions appraisement, draw and appraise prescriptions regularly, reflect the results of appraisement in time and strengthen doctors cognition for prescriptions.
然而,刚建成的15万平米的标准厂房,已经出租一部分给欧姆龙,这一信息并没有及时反馈。
However, just- been finished standard factory building of 150,000 even rices, have already put out to lease part to the ohm dragon, this information doesn't have the feedback in time.
然而,刚建成的15万平米的标准厂房,已经出租一部分给欧姆龙,这一信息并没有及时反馈。
However, just- been finished standard factory building of 150,000 even rices, have already put out to lease part to the ohm dragon, this information doesn't have the feedback in time.
应用推荐