客户无法实现承诺——当客户无法在他们必须参与的工作中及时响应时，项目会陷于停滞。
Customers fail to fulfill agreements - when customers do not react in a timely manner to areas in which they must be involved, projects can come to a standstill.
许多参与北京最著名奥运建筑(或及时和为奥运建的建筑物，像国家电视台的新总部)设计的设计师是外国人。
Many of the architects involved in Beijing's most famous Olympic edifices (or buildings erected in time for the Olympics, such as the new headquarters for state-owned television) are foreigners.
及时提供反馈和评论（如果发现有人在关注他们，这些人会更加积极地参与活动）。
Providing feedback and comments promptly (people participate more actively if they feel that someone is paying attention to them).
及时的、适当的吸收利益相关者，尤其是组织各层面的决策者参与风险管理，确保风险管理是相关的和跟得上形式的。
Appropriate and timely involvement of stakeholders and, in particular, decision makers at all levels of the organization, ensures that risk management remains relevant and up-to-date.
定期参与项目会议，并及时解决相关问题确保项目及时的完成。
Join the regular project review meeting and to support to solve the technical issues in time.
质量体系人员应及时(例如早期)参与制定特殊控制，测试或检验方法，或者确保产品质量所需要的培训程序。
Quality system personnel should participate in the timely (i. e., early) development of special controls, test or inspection methods, or training programs needed to insure product quality.
方法应用“及时贴”参与临床护理质量细节管理。
Method "Promptly paste" was applied into the detail management of clinical nursing.
对这些经验进行及时的总结，对于我国公共政策中的公民的有序参与具有一定的实践意义。
To sum up the experience of these situations timely, it is of great practical significance for citizens' order participation in the public policy establishment.
元宵晚会当晚，嘉宾选出了参与评选投票获奖的幸运观众，央视工作人员会与获奖观众及时联系发放奖品。
Lantern Festival party night, guests participate in the selection selected the lucky winners the audience vote, CCTV staff contact time with the award winners from the payment of prizes.
参与跟踪市场，建议项目营销策略，及时提出调整建议及方案等。
To take part in the market and make the proposal project marketing strategy; timely adjust the suggestion and scheme.
谢谢您的积极参与，我们会及时联系您！
Thank you for your participation and we will contact you soon.
及时报告所有事故件，参与相关的调查分析，以确保找到根本原因并采取主动的纠正措施。
Report incident and participate in related inquiry and analysis, insure root cause finding, corrective and preventive action taking.
在大的活动主题与目标的前提下，结合参与活动各方的意见，及时对具体活动方案进行调整。
For large scale activities, collect input from all parties and make any necessary adjustments in a timely manner.
如果他们不能及时地获取所需信息，那么，他们将离开你的网站。这意味着，你的网站已经失去了卖点，访问者将不会再参与你的网站所组织的任何活动。
If they don't get the information they want they will leave and this means you lose the sale, the opt-in or whatever action you want the visitor to take while at your site.
该项目位于美国德克萨斯州休斯顿市曼彻斯特街区，项目采用了参与式过程及时通报各类设计决策。
This project USES a participatory process to inform design decision making in the Manchester neighborhood of Houston, Texas, USA.
为了减轻交通拥挤所造成的影响，为交通参与者和交通管理者提供及时、可靠的交通状态信息是非常必要的。
To alleviate the negative effect of congestion, it is quite necessary to provide the traffic managers and the travelers with the information on the traffic state timely and reliably.
参与工序质量控制工作，出现问题时，及时分析原因并采取措施，将稳定措施纳入正式工艺文件。
Participating in process quality control work, when problems arise, analyzing the reason and take measures in time, adopting stable measures into the formal process documents.
说课评价必须遵循及时性、客观性、参与性、校本化的评价原则。
The evaluation principles are betimes, objectivity, participating, and school-based.
在教学实施过程中，我充当了一个参与性的合作者，在教学过程中采取参与性观察的方法进行观察记录，课后及时进行深入的探讨，并修正下一步的计划。
During the implementation process of teaching, I acted as a participatory partner, collected data by the method of participant observation, discussed with my partner in time and amended the next plan.
除了传统的媒体外，真道彩也有参与杂志、唱片封套及时装的工作。
In addition to traditional media, she further expanded her creative involvement within magazines, CD covers and textile.
参与教学评估工作，及时反馈评估结果，提升教学与行政管理水平。
To feedback the teaching evaluation result to the related parties to improve the academic management system.
参与教学评估工作，及时反馈评估结果，提升教学与行政管理水平。
To feedback the teaching evaluation result to the related parties to improve the academic management system.
应用推荐