不要欠债；获取东西要及时付款。
我们所期望的只不过是及时付款。
及时付款正是我们所盼望的。
本人明白如不及时付款，将影响审批结果。
I understand that failure to do so may result in suspension of approval.
除非预支现金，如能及时付款，无需任何费用。
There is no charge (except for cash advances) if the payment is received promptly.
在商务交易中，客户没有及时付款的现象很常见。
In business, it's not unusual to have a customer who's late with a payment.
及时付款和只买付得起的东西的习惯让他们有低债务和高信用。
Their habit of timely payments and only buying what they can afford contributes to low debt and a higher credit score.
我行确认凡符合信用证条款的汇票被提示时及时予以承对冬并于到期日及时付款。
We hereby confirm that payment will be dully made against documents presented in conformity with the terms of this credit.
这些问题包括，高应收账款要求财务委员会注意政策和程序，以确保我们的组织得到及时付款。
Issues include that high accounts receivables require Finance Committee attention to policies and procedures to ensure our organization receives more payments on time.
负责原材料及非原材料采购付款，审核单据的完整性、正确性，确保及时付款并杜绝重复付款。
Payment for raw materials purchasing, voucher integrality & accuracy check, guarantee payment on time and avoid re-payment;
负责现金流管理及财务指标监控，编制资金进出流水表，核对银行对帐单，定期进行现金预测以确保及时付款。
Responsible for cash flow management and financial ratio control, preparation of cash journal, the review of bank statements, preparation of cash forecast periodically to ensure timely payment.
卖方在本合同或其他合同项下，没有义务向未就任何该等备件或修理及时付款的任何人进一步提供备件或修理服务。
Seller shall have no obligation hereunder or otherwise to provide further spare parts or repair services to any person that has failed to pay promptly for any such spare parts or repairs.
一旦顾客付款之后，你就要及时的向他发送一封谢谢合作的电子邮件，并且说明你将什么时候运送物品。
Sending a quick thank-you e-mail when payment is received and indicating when you expect to ship the item.
这些案例中的公司都是由于不能及时找到资金，变成渐渐延缓向供货商付款。
Each, unable to find funding, had become increasingly slow to pay its suppliers.
他表示，现在他的一些海外主顾付款并不及时。
He says some of his overseas customers are now late in making payments.
认真执行工程结算有关规定，严格履行工程结算手续，保证结算付款准确及时。
To comply with the rules and procedure of construction project settlement in order to ensure the settlement payment accurate and timely.
也及时注意到你们延期付款的请求。
整理各部门提交的付款申请单，并及时录入应付账款明细表。
Sort the payment requirements and book in payment list sheet timely.
如果你们能告诉我们这家公司在偿付债务是否可靠及他们付款是否及时，我们将很感激。
We should be obliged if you would let us know whether the said company is reliable in repaying debts, and also if they pay promptly.
确保各机器操作组与现场项目经理以及安装人员的良好配合。确保客户付款及时以及全部款项最终到位。
Ensure good co-operation between the machine operation team and the on-site project managers and installers. Ensure payment is received promptly and in full.
我们会按约定付款的，希望你们也能做到及时给我们转让新技术。
We will pay according to our agreement, and hope you can be able to transfer us the new technology in time.
并与及时的，自动付款对你的信用卡，你还会避免代价高昂的滞纳金。
And with timely, automatic payments on your credit CARDS, you will also avoid costly late fees.
负责每月对账并付款，做到及时准确；
Responsible for checking bill and completing the payment monthly, be accurate and on time.
公司始终提供一个极具竞争力的价格，对交付的货物迅速及时的付款，谷物专家接待。
The company always offers a very competitive prices, the prompt and timely payment for delivered goods, the proficient reception of grain.
及时完成各项付款工作。
及预付款项应当及时清算、催收，定期与对方对帐核实。
All receivables and prepayments shall be cleared and collected in time, and shall be checked with relaled parties periodically.
天津承兑汇票贴现到期往后假定付款单位按时支付足额资金，那么收款的单位应该在贴现银行收到票款往后及时将收据注销。
Changsha acceptance bill discount due assume payment unit to pay full money back, then payment unit should fare discount bank received timely receipt will be back on the cancellation.
天津承兑汇票贴现到期往后假定付款单位按时支付足额资金，那么收款的单位应该在贴现银行收到票款往后及时将收据注销。
Changsha acceptance bill discount due assume payment unit to pay full money back, then payment unit should fare discount bank received timely receipt will be back on the cancellation.
应用推荐