父母习惯用既定的方法来限制孩子使用，反而容易抑制孩子的创造力及想像力。
Parents may hinder a child's creativity and imagination by limiting the ways in which the child can play with certain objects.
这种使用者经验是不能预料的，作品藉著现场视觉感受、期待及想像空间中的隙缝，启发观众对物象的新认知及思维。
Also, the unexpected user experience results from manipulating users' visual perceptions, expectations and imagination inspires re-perception and new understanding.
如果他这么做了，无疑将取悦许多认为花旗部分资产比整体资产更有价值的投资者及分析师，但他要是真的实施这一计划，其成本恐怕要超出人们想像。
Doing so would please many investors and analysts who say the bank's parts would be worth more than the whole, but such a plan might be costlier than people think.
它试图打开你的梦让你想像的一切触手可及你骑着阳光和风飞翔从此不再感到孤单。
It intends to open your dreams, making all you imaged come into being. You ride sunshine and wind, flying, bothered not any more by solitude.
想像力不只是人类独特的能力来看到不存在的事物，因而是所有发明及创意的源头。
Imagination is not only the uniquely human capacity to envision that which is not, and therefore the fount of all invention and innovation.
因为在我的心里觉得那是遥不可及的事，对我们这种平凡到不能再平凡的家庭，想像像电视剧里面那种梦幻的情节！
Because in my mind that it is far-fetched thing, that we can no longer ordinary to the extraordinary family, like to imagine the kind of fantasy drama inside the plot!
这些技巧将以运动心理学的角度加以讨论。尤其是，预击流程、目标设定、放松、想像及正面的自我对谈。
These techniques are discussed in sports psychology, especially in "Preshot routine", "Targeting", "Relaxation", "Imagination", and "positive self-talking".
其实有些想像、行动及发生的事件是经常存在的。
To some these images, acts, and occurrences are a normal routine of their existence.
你生动的想像、热烈的渴望、由衷的相信、及热情的采取行动的事，必将无可避免的发生。
Whatever you vividly imagine, ardently desire, sincerely believe, and enthusiastically act upon must inevitably come to pass.
筹备好表明你想像中的读者及目的怎样组成你的计策。
Be prepared to explain how your imagined audience and purpose shaped your strategy.
那乐队真的很吊：韦恩宿他的中音萨克斯，费迪虚宾的小号，柯蒂斯夫勒的长号及艾特以他扎实的，富有想像力的鼓乐领导著乐队。
The band was just great: Wayne Shorter on tenor sax , Freddie Hubbard on trumpet, Curtis Fuller on trombone and Art Blakey in the lead with his solid, imaginative drumming.
职业服务的范围仅受到扶轮社及社员想像力及才能的限制。
The dimensions of vocational service are limited only by the imagination and ingenuity of clubs and Rotarians.
询及西方观察员对白俄罗斯选举的结论，裴克丁说：「他们胡乱捏造、凭空想像，想证明其中有诈。」
Asked about the conclusions of Western monitors in Belarus, Mr. Pekhtin said, "They just made it up, invented it, to try to show that there was some kind of rot."
询及西方观察员对白俄罗斯选举的结论，裴克丁说：「他们胡乱捏造、凭空想像，想证明其中有诈。」
Asked about the conclusions of Western monitors in Belarus, Mr. Pekhtin said, "They just made it up, invented it, to try to show that there was some kind of rot."
应用推荐