追随着那些城市先锋的脚步，咖啡馆、酒吧等新兴的生活方式应运而生，房地产经纪人及年轻的中产阶层也加入其中。
The urban pioneers are followed by the young start-ups that cater for them, the coffee shops and bars, and then by the estate agents and the yuppies.
在某种程度上，多尔丁是个先锋。我希望他的事例及精神将会影响到遥远的英国和爱尔兰的作翔者。
In a sense he was a pioneer and I hope that his example and spirit will influence the distance flyers of Britain and Ireland to follow suit.
我们想在体育中扮演与禁药和兴奋剂做斗争的先锋。我们严格地抵制使用禁药及兴奋剂。
We want to play a pioneering role in the fight against drugs and doping in sport. We are strictly against drugs and all doping practices.
自1983年成立以来，金菱制冷始终坚持为客户制冷要求提供最可靠最低成本的解决方案及产品，力求成为市场的先锋。
Since founded in 1983, Jinling Refrigeration has been providing the resolution and products with the most reliable quality and lowest cost for customers. Now Jinling has come the market leader.
目前，我国土工膜及土工膜设备的生产还处于起步阶段，但一些塑机厂家已经成为开路先锋，土工膜广泛应用的美好明天即将到来。
Now, the civil engineering film and its equipment are at the stage of start, but some plastic manufacturers begin to work along. The wide usage of civil engineering film will come soon.
先知命名为嘉尔德进行了命名及设计，其中不仅包含了室内用品的设计，还有户外灯箱设计，总体风格呈现一致性，并体现出企业理性、时尚、先锋的现代感。
Wewin designed the Space guide design for Take Best, the approach project contain interior supplies, outdoor lamphouse, overall style emerged uniformity, fashion, and modern sense.
对先锋福特4S站实施CRM后的销售业务、市场营销业务及客户支持与服务的业务流程进行了初步的设计；对先锋福特4S站客户关系管理的架构进行了初步的构想；
After implementing CRM in pioneer ford 4S station, the process of sales & marketing, customer support and service are roughly designed, The CRM structure of pioneer ford 4S station is formed.
法国雅高集团是欧洲先锋、全球酒店及企业服务集团，在全球100个国家共有150,000员工。
Accor, is the European Leader and Worldwide Group in Hotels and Services universe with 150,000 employees in 100 countries.
公司为业内先锋，业务主要是设计和开发非耐用品、移动设备周边附件及配件。
Cosmo is a leading industry player in the field of product design & development for advanced engineered soft-goods, mobile device storage & accessories.
重庆万友康年大酒店是一家国际四星级商务及会议型酒店，由中国饭店行业国际品牌先锋10强之一的康年国际酒店集团管理。
Chongqing Wanyou Conifer hotel is an international 4-star business & conference hotel managed by Conifer Hotel and Resort Management Ltd, the top 10 international Hotel Management Group in China.
重庆万友康年大酒店是一家国际四星级商务及会议型酒店，由中国饭店行业国际品牌先锋10强之一的康年国际酒店集团管理。
Chongqing Wanyou Conifer hotel is an international 4-star business & conference hotel managed by Conifer Hotel and Resort Management Ltd, the top 10 international Hotel Management Group in China.
应用推荐