像狗绕着圈子追咬自己的尾巴一样,我先是画了一些分镜,然后把它们扔掉,又捡起来,重新整理,然后再次扔掉(笑)。
I try to bite my tail and am turning round and round like a dog. I draw the storyboards, throw them away, gather them back, rearrange, then throw them away again (laughs).
在一批重型装备到达后仅几个小时,泥石流再次爆发,持续了一晚上,重新阻断了通往舟曲的一条主要道路。接着星期四又下了几次暴雨,幸存者躲在帐篷里乱成一团。
Survivors huddled in tents under more rainstorms on Thursday, after a new overnight mudslide blocked a key road into Zhouqu only hours after heavy equipment had begun arriving.
我再次觉得我们没有制造足够的压力,让对手又重新回到比赛里面。
I felt again that we didn't push on enough and let them get back into the game.
小男孩吐了口气,再次拿起汤勺又回去重新探索宫廷。这一回他非常仔细地观察了墙壁上和天花板上的所有艺术作品。
Relieved, the boy picked up the spoon and returned to his exploration of the palace, this time observing all of the works of art on the ceilings and the walls.
这部分文章前后间隔共有10多年时间,作者再次息笔后为何又重新提笔撰写文章呢?
This part of the article around the time interval of a total of 10 years, of interest document after another why the pen again to write articles?
这部分文章前后间隔共有10多年时间,作者再次息笔后为何又重新提笔撰写文章呢?
This part of the article around the time interval of a total of 10 years, of interest document after another why the pen again to write articles?
应用推荐