现在，小子，你为什么又迟到了，总是这样？

Now, sir, why are you late again, as usual?

youdao

又迟到了！你这次有什么借口？

Late again! What's your excuse this time?

《牛津词典》

你不至于又迟到了吧！

Don't tell me you were late again!

《牛津词典》

又迟到了！这次的借口是什么？

Late again! What's the excuse this time?

youdao

为什么艾伦上课又迟到了？

Why is Alan late for class again?

youdao

伦尼今天早晨上学又迟到了。

Lennie was late for school again this morning.

youdao

我今天早晨又迟到了，因为表慢了。

I was late again this morning because my watch was slow.

youdao

在家睡过了头，上班又迟到了。

She overslept and was late for work.

youdao

啊不好，我又迟到了。

Oh,no,i am late again.

youdao

杰克又迟到了？这一次是什么理由？

Jack.. Late again? What is the excuse this time?

youdao

史蒂文：你又迟到了，麦克。

Steve: You're late again, Mike.

youdao

因为交通拥挤，今早我又迟到了。

Iwas late again this morning ____the heavy traffic.

youdao

对不起，我又迟到了。我的表慢了。

Sorry I was late again. My watch is slow.

youdao

汤姆又迟到了，这使老板非常生气。

Tom was late again, which made the boss very angry.

youdao

汤姆又迟到了?这使老板非常生气。

Tom was late again?which made the boss very angry.

youdao

听看学 雪莉：你又迟到了，玛丽亚。

Shirley: You are late again, Maria.

youdao

那天，他像平常一样，上班又迟到了。

On that day, he was late for work as usual.

youdao

所以你又迟到了，星期一呢？

And you were late again. And Monday?

youdao

正如我们所料，他又迟到了。

As we had expected, he was late again.

youdao

正如我们所料，他又迟到了。

He was late again, which we had expected.

youdao

令我恼怒的是他又迟到了。

To my annoyance, he was late again.

youdao

比尔，你好。我又迟到了。

Hi, Bill. I'm late again.

youdao

说来遗憾，玛丽又迟到了。

Sorry to say, Mary is late again.

youdao

对不起，我又迟到了。

Sorry for being tardy again.

youdao

我在这儿，又迟到了。

Here I am, late again.

youdao

不知道什么事儿把大卫耽搁了，他又迟到了。

I wonder what's keeping David? He's late again.

youdao

不知道什么事儿把大卫耽搁了，他又迟到了。

I wonder what's keeping David? He's late again.

youdao