这么又脏又乱的，谁来清理？
这个房间又脏又乱。
早期的工业城市曾是些又脏又乱、不利健康的地方。
The early industrial cities were squalid and unhealthy places.
安德鲁对DIY很着迷，但他总是把自己的房间弄得又脏又乱。
Andrew was crazy about DIY, but he always made his room dirty and untidy.
这面墙被字母和图画弄得又脏又乱。
收拾屋子啊，家里又脏又乱的。
看看这间屋子。又脏又乱！
这里又脏又乱，谁来清理？
垃圾使街道又脏又乱。
还有你，比利，地下室又脏又乱，请你清理干净。
他在又脏又乱的壁橱里面翻腾着，想找个碗和勺子。
He started raiding the messy cabinets and sink to look for a bowl and a spoon.
这房间又脏又乱。
看看这个房间啊！又脏又乱！我们5分钟后有客人来！
Look at this room! It is a pig stye! We have company arriving in 5 minutes.
条件欠佳。由于管理和监督不足情况下，车间又脏又乱。
Poor condition. Dirty and untidy workshop under poor management and monitoring.
许多人会把宾馆房间弄的又脏又乱，因为他们用不着自己打扫。
Many people would mess the hotel room because they don't have to tidy it up themselves.
这里真是又脏又乱！你们怎么能忍受得了住在这么脏乱的宿舍里呢?。
What a mess! How can you stand living in such a messy dorm ?
我现在住了20年的公寓很能代表我的生活——又脏又乱，需要好好整理一翻。
The inside of the apartment I inhabited in my 20s was a pretty good representation of the inside of my head — messy, confused, desperately in need of order.
我的房间几个月来都是这样又脏又乱，因为我没有动力来清理。但这个周五我终于决定要把它搞干净！
My room have been this messy for several months because I can't push myself to take care of it. But this Friday I decided to finally do it!
我的家又脏又乱。 尽管我想多陪陪我的孩子，但一天的工作让我累垮了，我在孩子上花的时间也少了。 我并非抑郁，只是疲倦罢了。
My house is a mess and I spend less time with my child than I would like because I am wiped out from a long day at work. Not depressed, just tired.
汤普森夫人早在去年就注意上了特迪，她注意到，特迪不太合群，他的衣服又脏又乱，他身上还散发着味道（明显因为不经常洗澡）。还有，特迪有时使她感到不舒服。
Mrs. Thompson had watched Teddy the year before and noticed that he did not play well with the other children, that his clothes were messy and that he constantly needed a bath.
汤普森夫人早在去年就注意上了特迪，她注意到，特迪不太合群，他的衣服又脏又乱，他身上还散发着味道（明显因为不经常洗澡）。还有，特迪有时使她感到不舒服。
Mrs. Thompson had watched Teddy the year before and noticed that he did not play well with the other children, that his clothes were messy and that he constantly needed a bath.
应用推荐