我觉得这儿的人都很友善又慷慨。
温柔又好斗，热情又慷慨，她的性格棒极了。
Tough and aggressive, warm and generous, she was a great judge of character.
他既仁慈又慷慨，是上帝对我们大家的恩赐。
汤姆既有钱又慷慨，所以他的朋友们对他都是唯唯诺诺的。
Tom was so rich and generous that his friends ate out of his hand.
要是我们不间或遇到一些象先生您这样又慷慨又有钱的过路客人的话！
If we had not, now and then, some rich and generous travellers like Monsieur, we should not get along at all.
一位善良又慷慨的美国人做出了这一善举，重燃了人们关于这世界上还存有美好的信念。
With this one act of kindness, a kind and generous American had rekindled a belief that there really was some good in the world.
不是吧，你竟然祝福那些伤害你的人？你一定是个有爱心又慷慨的人，值得很多人爱慕。
Hey, you even pray for those that hurt you, so you must be a loving, generous person who deserves love.
上帝说，如果你相信一个人而且慷慨地给予，他就会祝福你富有又健康，祝福你的家人，你的事业，你的时间，你的过去、现在以及未来。
God says that if you trust him and give generously, he will bless your wealth, your health, you family, your career, your time, your past, your present and your future.
你的清单的最终版本可能包括了慷慨——他会大方地把时间和真心交给你；又或是他喜欢小孩子，成为一个慈爱，负责任的好爸爸。
Your final list might include generosity — he gives freely of his heart and time-or maybe he wants children and would be an involved, loving dad.
分析师表示，这一更慷慨的规定既反映出中国市场对诺基亚的重要性，又反映出妄图让中国消费者摆脱盗版数字音乐的难度。
Analysts said the more generous rules reflected the importance of the country for Nokia and the difficulty of weening Chinese consumers off pirated digital music.
于是又开始了一场慷慨的争论。问题是谁留下来，每个人都说别人没有理由留下来。
And then a struggle arose as to who should remain, and who should find reasons for the others not remaining.The generous quarrel began afresh.
她给我的最深刻的影响是她的热情、慷慨又随和的性格。
What influences me most is that she is warm-hearted, generous and easy-going.
你是一位慷慨又激励人的讲者。
我喜欢姚明，不仅仅是因为他很有魅力、又高又帅气、而且因为他很谦虚且慷慨大方。
I like Yaoming not only because he is a charming, tall and good-looking man, but also because he is a virtuous, modest and generous kind of person.
他把钱又推回来并感谢我的慷慨。
慷慨者最不看重金钱，又最觉得其欠缺。
The generous mind least regards money, and yet most feels the want of it.
我的爱情像大海，高深莫测；我给予你越多，我将会越富有；因为爱情与慷慨于我无尽又无休。
My bounty is as boundless as the sea, my love as deep, the more I give you to thee, the more I have, for both are infinite.
如大多数人一样，我们其实并没有尽力慷慨地回应基督﹔又或只是愿意作出一触即就的改变。
Most of us would discover that we are not responding in the generous way we should and we make a commitment to change and get it better this time once and for all.
如大多数人一样，我们其实并没有尽力慷慨地回应基督﹔又或只是愿意作出一触即就的改变。
Most of us would discover that we are not responding in the generous way we should and we make a commitment to change and get it better this time once and for all.
应用推荐