既然你谈到了种植水仙，那么其他有重要商业价值的花卉，如玫瑰，又怎么样呢？
Now you've talked about work on daffodils, what about other commercially important flowers, like roses?
那么晚上和临睡前又怎么样呢？
除了病人，健康人方面又怎么样呢？
两国的其他人口又怎么样呢？
真的很难选择。梅花又怎么样呢？
假如枪手是中国人又怎么样呢？
那么硬座和软座车厢又怎么样呢？
就说是真的吧，又怎么样呢？
德州的预算又怎么样呢？
戴西的花园又怎么样呢？
但是关于那两百万多数民族群体又怎么样呢？
But what about the majority ethnic grouping in this country of 2m people?
要是你不再整天期望这、期望那，又怎么样呢？
然而结果又怎么样呢？
没有了第一次又怎么样呢，我依然活的很洒脱。
但是，这些看不起中国人的外国佬又怎么样呢？
但是如果他不希望别人访问他的电脑又怎么样呢？
But what if he doesn't want others to have access to his computer?
我会又怎么样呢？
可是，兄弟姐妹在你家多呆了十天半月，你又怎么样呢？
However, the brothers and sisters stay in your home for ten days and a half months, you what?
北极熊又怎么样呢，它们用来行走觅食的海洋冰层越来越少。
And what about the polar bears, who are losing the sea ice on which they need to journey in search of food?
如果可以的话，那么在公众面前克服恐惧进行发言又怎么样呢？
非洲是文明的摇篮，是吧？普通北美学校的课程又怎么样呢？
He considered the curriculum in the average North American school under the perspective of regarding Africa as being the cradle of civilization.
你可能会超越他人,但是对于街上,那些没有机会的人又怎么样呢？
You may excel but what about the person in the street who has no opportunities?
在大量的信被递送的同时有大量的信丢失了或延迟了又怎么样呢？
What if more letters are lost or delayed per worker at the same time that more (letters) are delivered?
那么，另外一种想法，把自己放在第二位会使婚姻更幸福又怎么样呢？
So whatever happened to the idea that marital bliss comes from putting yourself second?
飞机排放是危险的，那么那些你将在本次旅行中频繁使用的轮船又怎么样呢？
Emissions from aircraft are dangerous, but what about emissions from container ships, which will make up a very large part of your journey?
对于部分人来说，这看上去很悲惨的环境，和我在大学地下室宿舍里比起来又怎么样呢？
To some, this appears to be a tragic circumstance, heck the basement rooms in my college dorm used the same ideas, milk crates, scavenged wood, concrete blocks.
摘要：法国的红葡萄酒可谓是举世瞩目，被无数人所称道，那么法国甜白葡萄酒又怎么样呢？
ABSTRACT: We all know the red wines in France are great, but how about dessert wine?
阿历克声明他没有这么做，但是当Parde对抗北卡莱·罗纳州增加税率法案时又怎么样呢？
ALEC claims it doesn't — but then what was Parde doing attacking a tax-increase bill in North Carolina?
当我继续问比罗，帕克夫妇画作上的指纹是否是伪造的时候，他突然反问我：“是又怎么样呢？”
As I continued to question Biro about whether any fingerprint on the Parkers’ painting was a forgery, he suddenly asked, “What if maybe it is?”
当我继续问比罗，帕克夫妇画作上的指纹是否是伪造的时候，他突然反问我：“是又怎么样呢？”
As I continued to question Biro about whether any fingerprint on the Parkers’ painting was a forgery, he suddenly asked, “What if maybe it is?”
应用推荐