“过渡物体”展览中的建筑作品犹如实际存在的量子或亚原子粒子不断跳进弹出,又好像一个生生不息的宇宙。
The architectural objects in "Transitory Forms" are like quanta or subatomic particles popping in and out of existence or a universe being born again and again.
这个问题又回到了原始网页交互程序和现在已无处不在的提交表单时弹出的“请勿重复提交”消息上面。
This problem goes back to the origin of transactional web applications and resulted in the now-ubiquitous "please click only once" message that accompanies most form submissions.
MSN刚打开,弹出的一条新闻就引起了我的关注,“2008成世纪最长年366天零1秒”。2008年是闰年,共有366天,2008年同时又闰秒,比正常年份多了1秒,因此“两闰”加起来就有366天零1秒。
Just when I opened my MSN, a news came out which said, "2008 is the longest year of this century, it has 366 days and 1 second". 2008 is such a special year which has a leap year and a leap second.
MSN刚打开,弹出的一条新闻就引起了我的关注,“2008成世纪最长年366天零1秒”。2008年是闰年,共有366天,2008年同时又闰秒,比正常年份多了1秒,因此“两闰”加起来就有366天零1秒。
Just when I opened my MSN, a news came out which said, "2008 is the longest year of this century, it has 366 days and 1 second". 2008 is such a special year which has a leap year and a leap second.
应用推荐