确定哪里有超支，哪里又可以削减开销。
Determine where you're out of balance, and where you can shave costs.
这些工具所收集的信息使我们可以理解为什么锁会被持有，这又可帮助我们确定避免不必要的锁定的策略和技术。
The information collected from these tools allows you to understand why the locks are being held, and this in turn can help you determine strategies and techniques to avoid undesirable locking.
该方法确定的桥梁横向刚度限值既能保证列车平稳舒适运行，又可防止脱轨。
The lateral rigidity limit values determined by the new method can ensure trains to run on Bridges with smoothness and comfort, and also can prevent derailment.
然而此声明却不足以证明这个事实，即为了完成该分析，首先须确定现今竞争的起源，以及未来竞争又可能由何造成。
This statement belies the fact that in order to do this one must first establish from where the competition currently stems and from where it might stem in the future.
利用曲面网格的边界曲线直接定义3D曲面，既能保证曲面的光滑过渡，即C1连续，又可避免通过确定扭矢来达到控制曲面的复杂计算。
The 3D surface can be defined directly by the boundary curve of the patch surface. The surface will be C1 continuous if the boundary curves connecting each two patches are C1 continuous.
不确定性则是对确定性的否定，它又可以分为主观不确定性和客观不确定性。
Then, the paper analyzes the connotation of uncertainty, certainty and relations between them and causality.
由于砷化物己确定为人类致癌物，且与其它一些疾病相联系，需要研究修订出更安全又可行的饮水砷卫生标准。
Because arsenic is a carcinogenic chemical for human and associating with more diseases, the arsenic health standard in drinking water should be revised to low limit for human body safety.
由于砷化物己确定为人类致癌物，且与其它一些疾病相联系，需要研究修订出更安全又可行的饮水砷卫生标准。
Because arsenic is a carcinogenic chemical for human and associating with more diseases, the arsenic health standard in drinking water should be revised to low limit for human body safety.
应用推荐