他又矮又胖，有个很大的啤酒肚。
我又高又瘦，他又矮又胖。
他是一个又高又胖、满头银发的男子。
你变得又胖又圆的！
卡片上写着：“我可能又老又胖，听力不佳，但您救了我的命，您真是一位了不起的女士。”
The card read, "I may be old, fat, and hard of hearing, but you were a wonderful lady to save my life."
而且你也应该已经见过他又胖又矮的妻子了。
基本上，女银会对闺蜜抱怨她们感觉自己又胖又臃肿了，为没去健身房或吃得太多而负有罪恶感。
Mostly, women complained to their friends about feeling fat or bloated, or about feeling guilty for not going to the gym or eating too much.
萨尔玛和萨毗哈看起来像是姐妹，都是又高又胖，笑起来大着嗓门。
Salma and Sabiha look like they could be sisters, both tall and heavy, with deep, bellowing laughs.
如果你想看起来年轻——那么和又老又胖的人一起逛街吧。
If you want to look young - hang around with old fat people.
但是他补充说：“当年我开始跑步的时候，我又矮又胖，并且秃头，现在我还是又矮又胖并且秃头。”
But, he adds, "I was short, fat and bald when I started running, and I'm still short, fat and bald."
他的旁边有一个又胖又重的陌生人。
她五短身材，又胖又圆，一头剪得很短的褐发蓬蓬松松，两只耳朵露了出来。
She was short, fat and round and had fluffy brown hair which she wore quite short, and her ears stuck out through it.
我写的印刷字体将一直是又圆又胖，看起来像是12岁的小孩写的。
My printing will always be fat and round and look as if it came from a 12-year-old.
一对夫妇站在那里——男的又矮又胖，女的又高又壮。
A couple stood there? The man short and round, the woman tall and bulky.
接下来，我就坐在沙发上理了20分钟的胡子，心里满是自责还有歉疚。我就想了，说她大腿胖就行了，干吗还要说她“又肥又白的大腿肉”呢？
I spent the next 20 minutes shivering in the chair, full of shame and remorse. Had I had to add “fat white?” Wouldn't “knees” have been enough?
事实上，那甚至更简单，因为你不会变得又老又胖，也不会脱发。
In fact, it's much easier, because you aren't getting old and fat and losing your hair.
中国人真的想让一种又胖又懒的动物成为他们的奥运吉祥物吗？
Do Chinese really want a fat, lazy animal for their Olympic mascot?
我身高185厘米(6英尺1英寸)，体重78公斤(173磅)，并且我从来没有觉得自己又矮又胖。
At 185cm tall, or 6 feet 1 inch, and 78kg, or 173 lb., I don't consider myself particularly chunky.
老太太说，因为觉得自己有点又矮又胖的，所以那时56岁的她的才开始练习举重。
She says she started lifting weights at age 56 because she felt a little pudgy.
当你又矮又胖时，找寻适合春夏时髦的风格可能意味着双重麻烦。
When you're both short and full-figured, finding trendy styles for the spring and summer seasons can mean double trouble.
人们也许还会说，熊猫又胖又懒！
然后，我们又恢复正常饮食，体重又回升了，甚至可能会比我们食素、节食之前还胖。
We then go back to eating normally again and end up putting on weight again and being fatter than we were before our "brilliant" diet or "cleanse".
普京和叶利钦形成了鲜明的对比，叶利钦又高又胖，普京则因为长期的武术训练显得极为匀称结实；叶利钦口若悬河，这位前克格勃讲话却准确而有分寸。
Putin presented a stark contrast to Yeltsin. Yeltsin was large and stocky; Putin was compact and extremely fit from years of martial arts practice.
讲的是一个寄宿学校的不称职的网络长官的改变，该长官由又矮又胖的RichardGriffiths扮演，马特·勒布朗将“饰演”寄宿学校的曲棍球教练。
It follows an incompetent network executive's transformation of a show about a boarding-school headmaster, played by rotund Richard Griffiths, into Pucks!, starring LeBlanc as a hockey coach.
到了夏天，大家都在嬉水，我只能穿着宽大的T恤在泳池里来回迈步，我又胖又丑，再美好的夏日于我而言不过是残酷童年的一部分。
It goes without saying that when summer reared its cheerful face into my cruel childhood, I was that unfortunate-looking child wading in the swimming pool with an oversized T-shirt on.
又矮又胖的Minny是Aibieen最好的朋友，她可能是整个密西西比最鲁莽的女人了。
Minny, Aibileen’s best friend, is short, fat, and perhaps the sassiest woman in Mississippi.
他现在又矮又胖暗红色的脸，但在一些更深层次的意义上，他是非常美丽的。
He was now short and fat with a red face, but in some deeper sense he was very beautiful.
如果人们是全身都胖的话，他们的肚子变得又软又松懈。
When people are fat all over, their tummies get so soft and flabby.
如果人们是全身都胖的话，他们的肚子变得又软又松懈。
When people are fat all over, their tummies get so soft and flabby.
应用推荐