试试又何妨?
星辰不再需要,熄灭它们又何妨。
一辈子那么长,等你几年又何妨。
有这样多悲伤的灵魂,多一个又何妨呢。
我的爱不能叫她留下又何妨?
只要她幸福快乐,自己苦一点又何妨。
你的衣服污损了又何妨呢?
What harm is there if thy clothes become tattered and stained?
原本以为只要一心清静,量多一人又何妨。
Originally thought that as long as one to calm, the amount of more than one person is no harm.
你都可以改正不良饮食习惯,我流点汗又何妨?
If you can break your unhealthy eating habits, I can surely break a sweat.
不要总说自己老了,心不老,白发苍苍又何妨?
Do not always say that their old, out of mind the old, white-haired then why not?
但是只要它们教我怎样更好地利用时间,花些时间又何妨?
But as they teach me to better use my time, I don't consider it a waste.
如果酒可以忘记不开心和烦脑的事,喝到头晕呕吐又何妨。
If the wine can forget the unhappy and upset things, why not drink dizziness and vomiting.
当然了,现在关于节能搞笑的事情实在太多,多一个又何妨?
There certainly are too many funny situations related to energy efficiency, why not one more?
民间留传“千里捎书为一墙,让他三尺又何妨”的美德佳话。
Chuan stay civil, "a thousand miles to take along a wall of books, let him be it deep," the virtues of a much-told tale.
你说“是的”已经说了四十次了,你再说它四千万次又何妨呢?
You've said it forty times already, so why can't you say "Yes" forty million times more?
玛丽:为什么不呢?你都可以改正不良饮食习惯,我流点汗又何妨。
Mary: : Why not? If you can break your unhealthy eating habits, I can surely break a sweat.
玛丽:为什么不呢?你都可以改正不良饮食习惯,我流点汗又何妨?
Mary:Why not?If you can break your unhealthy eating habits, I can surely break a sweat.
玩具产业几乎覆盖了婴儿的所有功能;再来一个会哺乳的玩具又何妨?
The toy industry has covered almost every baby function; why not have a breastfeeding doll?
要是再多一会儿,去轻轻摇沉睡的幼儿,即便满屋子地板上散乱着玩具又何妨?
Just a few more minutes of rocking a sleepy toddler. So what if toys were strewn around the room, littering the floor?
要是再多一会儿,让孩子们在浴缸里尽情地嬉戏击水,即便睡觉时间推迟一点又何妨?
Just a few more minutes of giggling and splashing in the bathtub. So what if bedtime got pushed back a little?
除了程安雅,没人能给他这样强烈的感觉,为她今天的坚定,他叶琛负尽天下又何妨。
In addition to distance Anne is graceful, the nobody can give he so mightiness of felling, is she the firmness today, his leaf Chen is to the utmost negative world again no harm.
玛丽:为什么不呢?你都可以改正不良饮食习惯,我流点汗又何妨? (实习编辑:夏根建)
Mary: Why not? If you can break your unhealthy eating habits, I can surely break a sweat.
人生不一定要做一颗闪亮的星,只要自己能够开心,能够发出最美的光辉,又何妨做一个普通人呢。
Life need not involve a shining star, that if he can be happy, able to send the most beautiful brilliant, but also why not make it an ordinary person.
要是再多一会儿,和孩子们在夏日慵懒的晚上一快捉萤火虫,即便那定时要收看的电视节目已经上映了又何妨?
Just a few more minutes of catching fireflies on a lazy summer evening. So what if that certain TV show was on?
老头说道.看到这一情景,律师提议就他们三人一起共进晚餐.老太太想:既然以后双方还继续做朋友,吃个饭又何妨.
Okay,I understand,"said the husband.Looking at this,the lawyer suggested a dinner together,just the three of them.The wife agreed,why not,since they will still going to be friends anyway.
什么样的心理学特质或行为使她们获得职业成就,又或其他人如何妨碍了自身的成就?
What psychological traits or behaviors contribute to their professional success or for others hinder their achievements?
什么使这些女性出众?什么样的心理学特质或行为使她们获得职业成就,又或其他人如何妨碍了自身的成就?
What makes such women tick? What psychological traits or behaviors contribute to their professional success or for others hinder their achievements?
什么使这些女性出众?什么样的心理学特质或行为使她们获得职业成就,又或其他人如何妨碍了自身的成就?
What makes such women tick? What psychological traits or behaviors contribute to their professional success or for others hinder their achievements?
应用推荐