她的朋友开始疏离她，她又不明就里。
在盛怒的时候很容易做出不理性又不明智的决定。
Irrational and unwise decisions are easily made in the heat of anger.
采用传统的自然变异繁殖方法育种周期长，效果又不明显。
Natural variation is one of the traditional reproduce methods, not only its breeding cycle is too long, but also produces little effect.
将某人当做幸福的唯一源头，这是既不健康又不明智的行为。
It is unhealthy and unwise to expect a person to be your singular source of happiness.
还有，我不得不说一说岛国日本那些既好战又不明智的领导人。
Also, I have got to mention such unwise and bellicose leaders of an island country — Japan.
可是——我不知道说什么才是——这病我似乎知道，可又不明白。
But - I know not what to say - the disease is what I seem to know, yet know it not.
我们通过节约开支而又不明显降低生活水准的方式来弥补收入差额。
We've been able to make up the difference in income by cutting back without appreciably lowering our standard of living.
程序中意义重要但又不明显的字面值数字。它的出现好像变魔术一般。
A literal number in a program whose meaning is important but not obvious. It appears as if by magic.
想像一趟没有行李的旅行。没有必需品和替换衣物，没钱也没信用卡。听起来又可怕又不明智，不是吗？
Imagine going on a trip without luggage. No basic necessities. No change of clothing. No money or credit CARDS. Sounds both unwise and terrifying, doesn't it?
我国对放弃继承制度重要意义的认识一直存在不足，这使得我国继承法对放弃继承制度的规定，又少又不明确。
It has been insufficient of the cognizance of the value of the abandon inheritance, which makes the abandon inheritance little and indeterminate prescribed in the Inherited Law.
对于临床上常见的眩晕症，耳科医生通常用一句流行语“病人一晕，医生也晕”来形容眩晕症复杂而又不明的发病原因。
To clinical go up common vertigo, aurist USES a catchword normally "patient one dizzy, the doctor is dizzy also" will describe vertigo complex and unidentified hair cause of disease because.
“你白天又不出门，”猫说，“整天穿着深灰色的皮袄，拖着长长的尾巴，坐在家里胡思乱想，当然弄不明白啦！”
You sit at home, said the cat, in your dark-gray fur coat and long tail, and are filled with fancies, that's because you do not go out in the daytime.
门徒却不明白这话、又不敢问他。
But they understood not that saying, and were afraid to ask him.
你不明白！这又不是你的困境！
很多事，其实没必要太明白，可是，不明白又真的很难受，也许等到自己真的明白了却又不愿明白。
Many things, and didn't have to understand too, but don't understand and really uncomfortable, perhaps wait until you really understand finish do not wish again see.
餐馆的菜谱全是日文，服务员又不太耐心跟我解释。到最后我还是不明白是些什么菜。
At the restaurant the menu is all in Japanese and the waitress was a bit frustrated trying to explain it to me.
“你白天又不出门，”猫说，“整天穿着深灰色的皮袄，拖着长长的尾巴，坐在家里胡思乱想，当然弄不明白啦！”
"You sit at home," said the cat, "in your dark-grey fur coat and long tail, and are filled with fancies, that's because you do not go out in the daytime."
“你白天又不出门，”猫说，“整天穿着深灰色的皮袄，拖着长长的尾巴，坐在家里胡思乱想，当然弄不明白啦！”
"You sit at home," said the cat, "in your dark-grey fur coat and long tail, and are filled with fancies, that's because you do not go out in the daytime."
应用推荐