又一次挑战和危险的旅行即将开始。
现在，美国在芯片业面临亚洲的又一次挑战——芯片是数字世界中最基本的部件之一。
Now the US faces another challenge from Asia in the chips that act as one of the most basic components of the digital world.
你一次又一次挑战我的耐心，总是说些挑战性的话嘲笑我们，有意思吗？我不回应你真的对不起你的用心良苦。
You again and again on the blog challenge my patience, always say some challenging laugh at it, interesting? I don't respond to you I'm sorry your diligent.
一次又一次，我们国家接到新的挑战，刺激象你这样的领导人。
Time and again, our nation has risen to new challenges, spurred on by leaders like you.
尽管已经顺利的进入大学，但是我依然一次又一次的怀疑我面对未来挑战的能力。
Despite having made it to university, I still go through periods of self-doubt time and again over my ability to meet future challenges.
又一次具有危险和挑战的旅行即将开始。
现实总是一次又一次给我们带来挑战。我们面对现实，才能得以生存。
It always comes for us and over and over again, and we face it so we can live.
作为挑战者号航天飞机STS - 41g任务(1984年)的机组成员，她又一次飞入了太空。
She flew again in space as a crew member on the STS-41G mission of space Shuttle Challenger (1984).
我们正处在这样一个时刻——在这一时刻，我们的国家处于战争之中，美国经济一团乱麻，美国的承诺又一次遇到挑战。
We meet at one of those defining moments - a moment when our nation is at war, our economy is in turmoil, and the American promise has been threatened once more.
没过多久我开始选择更有挑战的工作，生活也在一次又一次地发生着变化。
I didn't spend much time before I started to choose a more challenging line of work, and my life is now and then experiencing change.
我的工作经验也很适合这个职位。这是对自己的又一次新的挑战。
My previous working experience suits the position well, which brings me another new challenge as well.
我的工作经验也很适合这个职位。这是对自己的又一次新的挑战。
My previous working experience suits the position well, which brings me another new challenge as well.
应用推荐