我又一次期望有详细的UML技巧，但是让人感到惊喜的是 Lieberman采用了截然不同的方法。
Once again, I was expecting detailed UML tips, but was pleasantly surprised that Lieberman took a different approach.
苹果比同行和消费者超前几个“光年”，它一次又一次带给我们惊喜，给这样一家公司提建议似乎显得有些狂妄。
It may seem arrogant to give advice to the one company that has surprised everyone again and again by being light years ahead of the industry — as well as the consumer.
请重复下面的话…我根本不允许。就这么做，一次又一次，在你经历的每一天。请准备好惊喜。
Repeat the following . . . I DO NOT GIVE CONSENT. Do this, over and over again, as you go through your day. Be prepared to be surprised.
金·凯瑞又一次给我们带来了惊喜，整部影片归功于导演以及金·凯瑞天才的展现。
Jim Carrey is full of surprises and the entire movie is a theatrical outburst of his talent, under the brilliant direction of Robert Zemeckis.
在近乎孤独和艰难的道路上，他的执着和热情带给观看到他作品的人一次又一次的惊喜。
His persistence and passion, during the tough course of pursuing his sheer art, has greatly surprised us for many times.
偶然的力量一次又一次地给人类带来惊喜。
The power of chance brought mankind surprise again and again.
新的奥运明星诞生了，往日的奥运明星又一次带来惊喜，我们分享他们的欢笑和泪水，我们敬佩他们的才能和风采，我们将长久铭记再次见证的辉煌成就。
Stars from past Games amazed us again. We Shared their joys and their tears, and we marveled at their ability. We will long remember the achievements we witness here.
新的奥运明星诞生了，往日的奥运明星又一次带来惊喜，我们分享他们的欢笑和泪水，我们敬佩他们的才能和风采，我们将长久铭记再次见证的辉煌成就。
Stars from past Games amazed us again. We Shared their joys and their tears, and we marveled at their ability. We will long remember the achievements we witness here.
应用推荐