那位参议员被控犯谋杀罪。
她公开夸耀与参议员的恋情。
我被那位参议员的评论所震惊。
参议员克里在华盛顿举足轻重。
参议员指控反对党领袖传播丑闻。
许多人猜测这位参议员将会继任总统。
参议员本特森这次又拒绝了介入。
Senator Bentsen has declined to get involved this time around.
这位参议员考虑了一下这个问题。
人们指责参议员在主要问题上立场模糊。
现在支持他的参议员人数已经显著增加了。
The number of Senators now supporting him had increased significantly.
这位参议员的讲话惹恼了一些商界人士。
The senator's speech ruffled a few feathers in the business world.
共和党的参议员们对减税并不热心。
这位参议员很尴尬地改变了他早先的立场。
The Senator made an embarrassing retreat from his earlier position.
一些参议员对总统的言辞感到愤怒，反应强烈。
1/3的参议员和全体众议员将重新选举。
A third of the Senate and the entire House are up for re-election.
这一事件可能有损那位参议员的名声。
她因为和参议员的风流韵事而声名狼藉。
一群骨干右翼参议员曾企图左右他们的同事。
A hard-core group of right-wing senators had hoped to sway their colleagues.
两位参议员在上议院各代表一个州。
默里已经加入其他民主党参议员反对这项立法了。
Murray has joined other Senate Democrats in blocking the legislation.
那位参议员进行了一次例行的竞选巡回演说。
该参议员已准备好争取那条禁令的试验性解除。
The senator is ready to argue for an experimental lifting of the ban.
对参议员皮诺切特的逮捕引起了我国公民的极大专注。
The arrest of Senator Pinochet has created a climate of preoccupation among our citizens.
西摩参议员威胁用长篇大论来阻挠该法案的通过。
Senator Seymour has threatened a filibuster to block the bill.
参议员显然因这意想不到的问题而不知所措。
The senator was clearly caught off balance by the unexpected question.
与俄亥俄州民主党参议员约翰•格伦竞选绝非易事。
It is no easy job to run against John Glenn, Ohio's Democratic senator.
他被参议员同伴们选入了一个政治阴谋小集团。
这位马萨诸塞州的参议员正在结束他横穿美国东西海岸的行程。
The Massachusetts senator is finishing his coast-to-coast tour across the United States.
自从那位参议员宣布引退之后，对某些候选人的打赌猜测纷纷出现。
There have been various wagers on certain candidates since the senator announced his retirement.
该修正案将迫使参议员们表明他们在性骚扰问题上采取什么立场。
The amendment will force senators to show where they stand on the issue of sexual harassment.
应用推荐