有关如何使用该工具的较早版本实现此目标的信息，请参见参考资料。
See Resources for information on how to achieve this goal with an earlier previous version of the tool.
通过这种挑战，要学习的不仅是把内容归结为上述的主题类型（概念、任务或参考），还要考虑整个学习目标的上下文。
The challenge here is to learn how not only to assign content to one of the agreed-upon topic types (concept, task, or reference), but also to mind the context of the overall learning objective.
框架并不规定要填充的单元格的符号或顺序，因为这一知识点已经超出了参考结构目标的范围。
The framework does not dictate or prescribe a notation or an order in which cells are to be filled, as this knowledge lies beyond its goal of providing a reference structure.
正如这种语言的官方网站所说，RDDL“提供了关于一些目标的信息包……目标是XML名称空间”(请参阅参考资料)。
As per the language's official Web site, RDDL "provides a package of information about some target... the targets [are] XML Namespaces" (see Resources).
在制定目标的时候，不妨参考过去最好的成绩，使其发扬光大。
Insetting my goals I will consider my best performance of the past and multiply it a hundredfold.
所以Swartz用各个国家和州的坐标制造了一种地图和服务器的场坐标的参考地图，利用它来产生出最近的(Amazon)区域。
So Swartz generated a mapping of country and state codes with their coordinates, generated a reference map of server farm coordinates, and used that to generate the closest region.
此表显示了磁盘错误的影响和持续时间指标的交叉参考。
Table showing a cross-referencing of impact and duration of disk errors.
这是一个动画光标的简单例子，大家可以参考参考！
This is a cursor animation of a simple example, you can refer to reference!
最后，根据参考节点的坐标对节点局部映射关系进行匹配，以获取节点坐标的全局映射。
Finally, the local mapping relation of nodes is matched according to the coordinates of the reference node so as to acquire the global mapping of node's coordinates.
摘要：信标节点在无线传感器网络定位技术中起着重要的作用，它作为参考节点决定着被定位目标的位置。
Abstract: Beacon nodes are playing an important role in wireless sensor network localization, which are used as the reference nodes to calculate the target position.
阐明了系统目标的确定是系统规划设计的重点，并具体地给出了智能大厦系统工程一般目标树，供作规划时参考。
It clarifies that the establishment of system target is the design emphasis of system Planning, specifying the general target tree of intelligent building system engineering in detail for reference.
通过工程招标评标的工作实践，结合有关法规，对几种评标办法进行了总结分析，供招标和投标单位在实际工作中参考。
By practice of engineering calling for tenders and bid evaluation, combined with relative regulations, the paper analysed some bid evaluation methods.
这些结果对大气中隐形目标的探测技术具有重要的参考意义。
The result has some referenced value for the detection of concealed object in atmosphere.
探讨SD大鼠30d喂养试验体重、脏器重量和食物利用率各指标的参考值范围。
To study the reference ranges of body weight, organ weight and food utilization rate of SD rats in 30 days feeding test.
本文运用多准则决策的层次分析法，给出基金课题验收评议中各项指标的权重值排序，为基金课题的中后期管理提供一种供参考的方法。
In this paper weight value order of Indies is given for evaluating funded subjects by multi-criteria decision to provide a reference method for middle and last term management of funded subjects.
目的：研究炮制对北五味子水浸率的影响，考察水浸率作为评价五味子质量优劣的辅助参考质量指标的可行性。
Objective: To investigate the influence of process on water lixiviation rate of Schisandra, Check the feasibility of water lixiviation rate of Schisandra as an index appraising Schisandra quality.
本文为笔者根据多年工作经验对建设工程招投标的等等问题进行了简要分析，仅供参考。
Based on years' work experience of the author, this paper analyzed the construction project bidding briefly, for reference only.
本文提出一类含参数的带参考指标的多目标最优化模型和关于这类模型的几个解的概念。
In this paper, we propose a multiobjective optimization model with reference criteria and parameter and the concepts of some a-efficient solutions with reference criteria for this model.
提要：文章提出时空运动学说，以此来描述相对论所说的参考物和它的时空坐标的相互运动关系。
This paper presents space-time theory of sport, as a means to describe the Relativity said reference and reference of time and space coordinates of the mutual relations exercise.
在业绩评价指标的选择标准及权重确定、不同类型指标的权衡和业绩评价方法的使用等方面，代理理论都提供了可以参考、借鉴和运用的结果。
It serves as relevant reference to the choice of indices for evaluation, determination of weight, trade-off among different indicators, and use of appraisal method as well.
尽管本文的应用对象是军事目标的检测与识别，但是，所取得的研究成果对于其他应用领域同样有着参考意义。
Even if our application is for the detection and recognition of military objects, the achievements have great reference sense to other application fields as well.
笔者希望通过对FE基于管理控制目标的内部审计经验、教训的分享，对成长中的中国其他企业集团提供一些参考和借鉴。
The author wants this article to be a reference for growing companies by researching the experience of FE Company's internal audit based on management control target.
本研究通过观察不同方式快速脱水降体重对红细胞形态和血液流变学指标的变化，以期为运动员赛前快速降体重提供参考依据。
Many researches have shown the effects of different levels of rapid body weight loss on body functions, exercise ability and health of athletes before a match.
让我们从一些宏观经济指标的参考。
Let us begin with some macroeconomic indicators of reference.
目的分析60岁以上老年人血清脂类水平的参考值，并探讨急性冠脉综合征与血脂指标的相关性。
Objective to analysis the reference value of serum lipid level in old people above 60 years old and to study the relationship between the serum lipid level and acute coronary artery syndrome.
结合近几年省内外施工监理投标的经验和体会，阐述了公路工程施工监理招、投标中应注意的几个问题，仅供参考。
Compared with experience of construction supervision bid, the paper introduced some problem of highway engineering construction supervision bid for reference.
苹果的标志性品牌商标的开发，其喷刷刻字-视觉参考我们许多水果邮票作为孩子创建的。
The iconic apple brand mark was developed, with its stencilled lettering - a visual reference to the fruit stamps many of us created as kids.
这一规律大大减少了各经济指标的计算工作量，同时可供建设部门测算财务评价指标行业基准值时参考。
This law greatly reduces the computing workload, and the government and building industry department can use this law to calculate fiscal evaluation indexes industry benchmark value as the references.
这一规律大大减少了各经济指标的计算工作量，同时可供建设部门测算财务评价指标行业基准值时参考。
This law greatly reduces the computing workload, and the government and building industry department can use this law to calculate fiscal evaluation indexes industry benchmark value as the references.
应用推荐