它所处位置非常便利，就在市参考图书馆的马路对面。
It was very conveniently situated just across the road from the City Reference Library.
参考图书馆里有字典、百科全书、地图册和其它有用的书。
In the reference library, there are dictionaries, encyclopedias, books of maps and other useful books.
那是参考图书馆吗？
最初，它计划用来作为联邦立法机构的参考图书馆。
It was originally planned as a reference library for the federal legislature.
今天，除了这个重要的功能，它还作为一个公共参考图书馆，通过馆际互借系统向其他图书馆发送许多图书。
Today, in addition to that important function, it serves as a reference library for the public and sends out many books to other libraries on an interlibrary loan system.
本文探讨了数字参考图书馆的信息资源收集标准。
This paper discusses standards of digital reference library information resource collection.
各参考图书馆共藏有超过3000只唯读光碟，包括很多多媒体及全文数据库。
The reference libraries have built up more than 3000 CD-ROMs, including many multi-media and full-text databases.
整体而言，我认为这是一个图形计算器之间穿过它，参考图书馆，以及一个搜索引擎。
Overall, I see it as a cross between a graphing calculator, a reference library, and a search engine.
在多年前一次冬令营期间，对哈佛大学法洛参考图书馆和隐花植物标本室的参观中，我偶然发现这个稀奇古怪的生物学+童话的组合。
I stumbled upon this curious blend of biology and fable during a wintry campus visit to Harvard's Farlow Reference Library and Herbarium a few years ago.
图书馆有大量的外文参考书。
The library contains a large number of foreign language reference books.
图书馆中的信息采用很多形式，如书籍、参考索引、磁带、CD、照片、地图、期刊、论文和杂志。
The information in the library is stored in many forms, such as books, reference indices, tapes, CDs, photographs, maps, journals, papers, and magazines.
二十年前，我找到这份工作时，该工作就要求法学博士学位，尽管现在我们图书馆招用参考馆员的广告说，持有法学博士学位优先考虑。
When I was hired twenty years ago, the job AD required a J.D., although for years now our library's ads for reference librarians have said only that a J.D. is preferred.
作为编目员，我们也永远都感谢我们图书馆公共的一面：我们博学多识的参考咨询服务、我们丰富的馆藏资料、以及我们流通和获取的灵活措施。
We’re always appreciated for our public face–our thorough and knowledgeable reference service, our extensive collection of materials, our flexibility in terms of circulation and accessibility.
因为学位有助于找到一份工作，就说它有助于工作，是浅薄的。尽管这是事实，尤其是自从大多数法律图书馆要求参考馆员必须持有法学博士学位以后。
It's shallow to say that the degree helps with the job because it helps one get a job, although that's certainly true, since most academic law libraries require reference librarians to have J.D.S.
给他们展示多种寻找答案的方法，比如：搜索引擎，百科全书，图书馆里特别的参考文献。
"Show them a variety of ways to find answers to questions: search engines, encyclopedias, specialized reference books at the library."
老师还经常教我们通过到图书馆查阅参考书或做实验的方法寻求答案。
Frequently, our teachers suggested ways to find the answers by searching the reference books that were available in libraries or by actual experimentation.
在图书馆里我找到旧参考书。
一个常用的搜索引擎被认为是一个可供参考的图书馆：你问它一个问题，它反馈给你找到问题答案的地址。
A typical search engine is a reference librarian: Ask it a question, and it suggests where to find the answer.
一些人们看不到的馆藏被锐利的图书馆员发掘出来，他们写博客，不是那种通常的坐在参考咨询室里面穿羊毛衫的图书馆员的样子。
Some of the invisible are brought to our attention by a group of sharp, blogging librarians who are not the stereotypical shushing, cardigan-wearing guardians of the reference room.
图书馆的使用趋势支持了这种看法：泪眼朦胧的参考馆员会马上告诉你他们的印刷参考资源在变得越来越少，这部分预算被分配到了别处。
Library usage trends corroborate this view: teary-eyed reference librarians will readily tell you about their dwindling print reference collections, whose budgets have since been reallocated.
除了你想再读的书和实际会用的参考书，其余的考虑捐赠给当地的图书馆。
Unless you are planning to re-read books or have a lot of reference books that you actually refer to, think about donating to the local library.
到图书馆的参考书区，或者到我们协作中心来，浏览各种字典、辞典(或者其它指导书、参考书)、百科全书或者寻找它们相应的网络版。
Visit the library reference areas or stop by the Writing Center to browse various dictionaries, thesauruses (or other guide books and reference texts), encyclopedias or surf their online counterparts.
她花了好几周在图书馆里查找关于这个课题的所有参考资料。
She spent weeks in the library tracking down all the reference information on the subject.
给他们展示多种寻找答案的方法，比如：搜索引擎，百科全书，图书馆里特别的参考文献。
Show them a variety of ways to find answers to questions: search engines, encyclopedias, specialized reference books at the library.
此标记可以像文档标题一样简单，也可以像美国国会图书馆的元分类 (metacategory)方法（请参见参考资料）一样复杂。
This tagging may be as simple as document title or as sophisticated as the Library of Congress metacategory method (see Resources).
我们约好一起到图书馆找一些学期末论文的参考书。
We went to the library to search some books for our final essay together.
参考咨询长期以来都是图书馆的核心服务内容之一。
Reference services are always one of important services in libraries.
关于标准引用格式，请参考北科罗拉多大学图书馆（UNC Libraries）的文献引用标注指南。
For guidance on formatting citations, please see the UNC Libraries citation tutorial.
他从图书馆中选了一本参考书。
因此，我不能去图书馆，以得到必要的参考信息，这是我所需要的文件。
Therefore, I couldn't go to the library to get the necessary referential information which was needed for my paper.
应用推荐