美国的经验值得我国参考和借鉴。
为税收征纳关系协调研究提供有益的参考和借鉴。
Drafts for the tax revenue accepts the relational coordinated research to provide the beneficial reference and to use for reference.
本文对有关科研单位和管理部门具有参考和借鉴作用。
The article may be taken by research institutes and management departments for reference and use.
为类似大型工程的招投标工作实际操作提供参考和借鉴。
The example is given for reference of practical operations during bidding and bid of similar large projects.
同时也可以为其它类似企业的营销策略提供参考和借鉴。
At the same time, the study supplies reference for other similar enterprises marketing strategy.
希望能够对同类制造单位在运营管理方面提供参考和借鉴。
Hope to provide a reference for same kind of manufacture factory on OM.
回归方程对贵州省土地石漠化治理工作具有参考和借鉴价值。
The regression equation will be of reference value to the work of the land rocky-desertification harnessing in Guizhou Province.
介绍该基础的施工技术，为同类工程提供有益的参考和借鉴。
In this paper, the construction techniques for the foundation are mainly presented to provide helpful experience and reference for the construction of foundation works of similar kind.
这些研究方案具有一定的理论意义和实用价值，值得参考和借鉴。
There research plans contain certain theoretical significance and practical value, which are worth using for reference.
对于其它综采面如何提高开机率、产量及效率有一定的参考和借鉴。
It provides reference for other working faces of mining integration on how to improve the rate of running machines, production and efficiency.
本文的研究成果也必将为中东类似油田的开发提供有益的参考和借鉴。
The achievements of this paper could provide beneficial references for similar oilfield in Middle East.
希望对我国（英语）教师教育及专业资格标准的制定提供参考和借鉴。
Then it concludes with reflections and implications for teacher education (such as English teacher education) and the formulation of teacher qualification standards in China.
本文的研究不仅具有理论价值，也为工程实践提供了一定的参考和借鉴。
The research of paper is not only provides theory valuable, but also offer certain reference for practical practice implications.
本研究亦可为我国其它城市社区专职工作者队伍建设提供些许参考和借鉴。
This study can also provide some reference for other urban cities on the team construction of the community full-time workers.
第二部分考察分析域外食品规制制度，为我国的制度完善提供参考和借鉴。
Review of the second part of the extraterritorial food regulation system, improve the system for our reference and use.
同时希望本课题的研究能为我们更好的演绎黄自艺术歌曲提供参考和借鉴。
Simultaneously hoped that this topic the research can yellow provide for we better deduction from the art song refers and uses for reference.
所得结果与其他方法相比，有较好的规律性和可比性，可供相关工程参考和借鉴。
The calculated results have preferable regularity and agree with those of other methods, and this may be referenced in other related engineering projects.
我国有必要在参考和借鉴国外经验的基础上，建立和完善公诉裁量的公共利益标准。
It is necessary to establish and improve the public interest standard of public prosecution discretion on the basis of consulting foreign experience.
作为液压支架设计方法的研究和计算机辅助设计系统，具有一定的参考和借鉴价值。
Regarded as the study of the method of structure design for hydraulic support, and as a computer assistant design system, it has certain referable value.
研究中得到的数据和结论对火炮自动机的设计、试验和生产具有一定的参考和借鉴。
The data and conclusion are reference for the design, test and production of gun automatic mechanism.
接受美学对文本与接受关系的全新理解，为新闻传播效应的研究提供了参考和借鉴。
Receptive aesthetics′brand-new comprehension to text and receptive relation offer references to the study of effect of communication.
在此基础上，推荐出最优的处治方案，可供其它膨胀土地区公路建设提供参考和借鉴。
Furthermore, the best design projects are recommended in thesis, and this schemes may offer help and reference to the highway construction in the regions of expansive soil else.
本文提出的评价方法在类似矿山不稳定边坡地质灾害危险性评估中具有参考和借鉴价值。
The evaluation method can be used for reference in the assessment of geological hazards in similar cases.
并由此希望本文对其他市场和其他产品的国际营销渠道管理具有一定的参考和借鉴意义。
This thesis also intends to use for reference to the management of marketing channels for the other steel products in overseas markets.
通过系统分析，提出了一个纺织产业结构升级的理论框架，以使相关研究有所参考和借鉴。
A theoretic frame of structure upgrade on textile industry by systems analysis and a reference for interrelated study are given.
英美管制模式的变革给我们提供了有益的参考和借鉴，注册会计师行业不能完全实行自我管制。
The regulation mode renovation in Britain and America provides us good consults that the CPAs industry can't depend on the self-regulation mode completely.
伞的设计尚未有一个严格的规格，文章通过对伞的设计分析，为伞具设计行业提供参考和借鉴。
The design of umbrella has not a strict specification nowadays. This article provides reference for the profession of umbrella design through design analysis.
对一些常用生化指标作了概述， 以期为运动生化指标在足球教学训练中的应用提供参考和借鉴。
The presentation of biochemical quotas usually used will be made to provide valuable reference for football teaching and training.
对一些常用生化指标作了概述， 以期为运动生化指标在足球教学训练中的应用提供参考和借鉴。
The presentation of biochemical quotas usually used will be made to provide valuable reference for football teaching and training.
应用推荐