结论:建议参照英国药典,在下版中国药典中提高该项检查的标准。
Conclusions: it is suggested that the iron absorption detection standards in the next edition of Chinese Pharmacopoeia should be further improved according to that in British Pharmacopoeia.
世界上大多数国家都参照英国的隐名代理制度,制定了有关隐名代理的法律规范。
Most countries of the world have constituted the law which is concerned with the agency for an unnamed problem.
鲜有他国经验可以借鉴,英国正在考虑参照法国阿法琅集团的欧洲增压反应堆以及西屋公司设计的AP1000等核电堆模式,但它们尚未完成。
Other countries offer little guidance. There are no completed reactors of the models Britain is considering—AREVA’s European Pressurised Reactor and a design by Westinghouse, the AP1000.
最受欢迎的是一款合身的灰色和乳白色相间的礼服,腰带的风格是参照了英国六十年代最辉煌时期的设计。
The most popular dress is a grey-and-cream fitted, belted style based on a look from those glory days of Britishness, the 1950s.
在这篇论文中尼应该参照大的舞弊案例,不仅仅是发生在英国的,而应该关注全世界的。评估这些事件对外部审计员的启示。
In your essay you should refer to major frauds which have occurred across the world and not just in the UK and assess the implications for the external auditor of such frauds.
不仅如此,他以中国古典小说为参照系,对英国文学发表了一系列独到的见解和评论。
Moreover, he made valuable comments on English literature with reference to Chinese classic novels.
不仅如此,他以中国古典小说为参照系,对英国文学发表了一系列独到的见解和评论。
Moreover, he made valuable comments on English literature with reference to Chinese classic novels.
应用推荐