只有一部分配置参数是动态的，可以从OAT设置。
Only some configuration parameters are dynamic and can be set from the OAT.
所有配置数据，比如组、端点以及为其分配的参数都存储在一个配置文件中。
All configuration data such as groups, endpoints and their assigned parameters are stored in a configuration file.
分配接口从堆中分配给定数量的存储器，但具有不同参数和语义。
The allocation interfaces allocate a given amount of storage from the heap, but have different parameters and semantics.
可以修改这些参数来分配更多的内存，从而改进网络性能。
You should change these parameters to allocate more memory to enhancing network performance.
该函数将错误代码和一个预分配的缓冲区作为参数。
It takes the error code and a pre-allocated buffer as its parameters.
这个参数指定可以分配给查询堆的最大内存量。
This parameter specifies the maximum amount of memory that can be allocated for the query heap.
第一个参数是您想要分配到设备的符号名(这个名称尽量要短，因为经常会用到)。
The first parameter is the symbolic name that you want to assign to the appliance (keep this name short, because it will be used often).
当主日志文件用完时，次日志文件会一次按需分配完毕的，最大可分配数据库配置参数LOGSECOND 所指定的值。
Secondary log files are allocated one at a time as needed, up to the value of the database configuration parameter LOGSECOND, when the primary log files become full.
比如，假设一个应用程序被分配了一个不符合实际的服务水平参数，比如一个过于积极的响应时间。
Suppose, for example, that an application is assigned an unrealistic service level agreement parameter, such as an aggressive response time.
该参数表示分配给锁列表的存储器大小。
This parameter indicates the amount of storage that is allocated to the lock list.
通过重新配置分配与OS 相关的参数，比如IP、主机名、密码等网络信息。
Reconfiguration needed to assign OS-specific parameters like network information: IP, hostname, passwords, etc.
该参数只会当超过logprimary值时才会分配日志文件，这种情况最有可能在一系列长时间未提交的事务期间发生。
This parameter only causes an allocation of log files when the logprimary value is exceeded, which most likely can happen during a series of long uncommitted transactions.
当主日志文件满了时，就会按需要每次分配一个辅助日志文件（大小为logfilsiz），最多达到由该参数控制的最大数量。
When the primary log files become full, the secondary log files (of size logfilsiz) are allocated one at a time as needed, up to a maximum number as controlled by this parameter.
它通过VM参数来解决这些大小信息，分配heap的开始大小。
It extracts those size information from the VM arguments, and allocates a heap of the start size.
zoveralloc参数指定希望扩大文件分配请求的程度。
The parameter zoveralloc specifies by how much you want to oversize your file allocation requests.
分配给访客登录的用户由guestaccount参数表示。
The user that is assigned for guest logon is indicated by a parameter guest account.
type和protocol参数值指定系列、类型和协议，以分配给创建的套接字。
The domain, type, and protocol argument values specify the family, type, and protocol to assign to the created socket.
同时，对于OracleDatabase10g，请确保将LOCK_SGA Oracle初始化参数设置为TRUE，这样一来，Oracle会在分配共享内存时请求较大的页面。
At the same time, with Oracle Database 10g, make sure that the LOCK_SGA Oracle initialization parameter is set to TRUE, so that Oracle request large pages when allocating Shared memory.
MaxUserPort参数确定在应用程序向系统请求可用的用户端口时TCP可以分配的最高端口号。
The MaxUserPort parameter determines the highest port number that TCP can assign when an application requests an available user port from the system.
在动态高速缓存（通过WebSphereApplicationServer管理控制台）和Edge服务器（通过plugin-cfg.xml文件中的参数）上都可以配置分配的内存数量。
The amount of memory assigned can be configured for both dynamic cache (via the WebSphere Application Server admin console) and at the Edge server (via a parameter in the plugin-cfg.xml file).
通过使用这些设置，可以使编辑某个文档中的文本时可用的操作、键分配或编辑器参数与编辑另一个文档中的文本时不同。
These settings lets the actions, key assignments, or editor parameters that are available while editing text in one document be different from those available while editing text in another document.
分配公式通过不透明行动被显示，在那里行动的名称包括一个反映参考变量、参数、结构特性的分配公式。
Assignment expressions are shown with opaque actions, where the name of the action contains an assignment expression that references variables, parameters, and structural features in scope.
通过使用缺省属性，您可以将所讨论的参数保留为空，缺省值将会自动分配到该参数。
By using the default attribute, you can leave the parameter in question blank and it is automatically assigned the default value.
每个连接到数据库的应用程序都会被分配内存；因此，正确地配置会影响应用程序共享内存的参数非常重要。
Each application connected to the database has memory allocated to it; therefore accurate configuration of the parameters affecting the application Shared memory becomes crucial.
该参数指定为审计缓冲分配的4K大小的页面的数量。
This parameter specifies the number of 4k pages to allocate to audit buffering.
一般分配概念就是根据特定参数检索一个值，随后使用不同的参数将其分配给另一个目标。
The general concept of an allocation is to retrieve a value based on certain parameters and then book it on a different target using different parameters.
可以为流程本身及组成流程的活动分配参数，这些参数可用于测定运行时性能。
The process itself, along with the activities that comprise the process, can be assigned parameters that can be used to measure the run-time performance.
该参数按字节指定系统中可以分配的共享内存段的最大大小。
This parameter specifies the maximum size in bytes of a Shared memory segment which can be allocated on the system.
DB 2配置参数LOGSECOND指定了在需要时可以动态分配的二级日志的最大数量(高达254)。
The DB2 configuration parameter LOGSECOND specifies the maximum number (up to 254) of secondary logs that can be allocated dynamically when needed.
然后会将所提取的值分配给包装组件中对应的参数。
The extracted values are then assigned to the corresponding arguments in the wrapped component.
应用推荐