这个添加在RelatedContexts对象中的公共功能将第二个参数当作一个标识符，来显示外部连接是否是自动连接。
The public function Add in RelatedContexts object takes the second parameter as a flag to indicate whether the external connection is set for autoconnect or not.
这个标识符是由CAI创建的，在创建方法中作为第一个参数传递。
The identifier is created by CAI and passed as the first parameter in the create method.
这个标识符(通常是数据库键)能够作为该url参数之一而生成并发送到客户机。
This identifier, most often a database key, can be generated and sent to the client as one of the URL parameters.
所有回调方法共有第一个参数作为一个特定业务组件的标识符。
All callback methods have in common the first parameter as the identifier of a particular business component instance.
这个宏的第一个参数是指代正在处理的特定按钮的标识符。
The first parameter to the macro is an identifier referring to the specific button being handled.
EWU标识符是指在整个企业范围内具有单一值的任何参数。
An EWU identifier is any parameter that has a single unique value across the entire enterprise.
这些操作和消息必须包含一个参数，这一参数包含要显示的内容块的标识符。
The actions and messages must contain a parameter that contains the identifier for the content piece to display.
它还要使用另外两个参数，传输类标识符和替换类标识符。
It also takes two extra parameters, the transfer class identifier and the replacement class identifier.
相反，操作上输入与输出的名字，会标上范围内背景标识符(拥有活动的类)中的参数、变量或者结构性特性。
Instead, the names of the input and output pins on the actions are labeled by a parameter, variable, or structural feature in the context classifier (the class owning the activity) that is in scope.
每个客户端必须有单独的标识符串，将该标识符串作为参数传送给类构造函数。
Each client has to have a unique identifier string which is passed as an argument to the class constructor.
为了区别输出和不同的请求，还将作为标识符的请求参数记录在日志中。
To help disambiguate output from different requests, it also logs a request parameter used as an identifier.
这个函数简单地将元素标识符转换为一个指针，然后调用构造函数，将其他参数不加修改地传递给构造函数。
The function simply converts the element identifier into a pointer and then calls the constructor, passing the remaining arguments unchanged.
参数指定评论的日期、故事标识符、事件标识符以及输入该评论的用户。
The parameters specify the date of the comment, the story identifier, the identifier of the event, and the user who entered the comment.
这个函数返回一个信号量集标识符，它与一个参数的键值关联在一起。
This function returns the semaphore set identifier associated with the argument key.
必须以参数的形式向这个构建方法提供一个locale标识符和formatter的一个样式。
You have to provide a locale identifier and a style of formatter as parameters to the construction method.
负责显示内容的portlet需要根据全局请求参数来确定显示什么内容(哪个标识符)。
The portlet responsible for showing content needs to determine what content (the identifier) to show based on a global request parameter.
例如，用户可以在URL_Mapping_File中更改参数分隔符或外部请求标识符。
For example, a user can change the parameter separator or external request identifier in the URL_Mapping_File.
设计和部署大型环境的一个必要条件是，要确保关键的配置参数具有Enterprise - Wideunique (ewu)标识符。
A necessity for designing and deploying large environments is to ensure that critical configuration parameters have Enterprise-Wide unique (EWU) identifiers.
方法的签名类似于 jMockCGLIBmock() 方法的签名，因为这两种方法将接纳惟一模拟对象标识符作为参数。
The signature of the method is similar to that of the jMock CGLIB mock() method because both methods take on unique mock object identifiers as arguments.
要查看用于任何其它ActiveX 控件的命令，只要编辑包含在源代码中的 build.xml文件，并用一些其它 ActiveX的程序标识符替换该类的参数。
To view the commands for any other ActiveX control, simply edit the build.xml file that is included with the source code and replace the class's argument with some other ActiveX's program identifier.
createFadingTooltip 函数的自变量是一个HTML元素标识符、工具提示的内容和一组可选的参数。
The arguments for the createFadingTooltip function are an HTML element identifier, the content of the tooltip, and an optional set of parameters.
例如，find操作的参数是实体类型及其主标识符。
The arguments of a find operation, for example, are the type of entity and its primary identifier.
提供给jMockCGLIB 的mock()方法的附加String参数被用作创建的模拟对象的标识符。
The extra String parameter supplied to jMock CGLIB's mock() method is used as an identifier for the mock object created.
名称以统一资源标识符 (universal resource identifier，URI)的格式定义，并在消息流中指定参数的位置。
The deployment parameters are specified as name/value pairs, where names are defined in the form of the universal resource identifier (URI), specifying the parameter's locations in the message flows.
这就是为什么您不应该在每次调用发生改变的时候都连接到查询标识符文本，而应该把它们作为参数一样传送的原因，就好像它们是一个函数一样。
This is why you shouldn't concatenate to the text of a query identifiers that change with every call, but you should pass them as parameters, as if the query were a function.
可以用会话Bean上下文、到期时间和资源的标识符作为参数来调用 scheduleResourceLifeCycleTask()方法。
The scheduleResourceLifeCycleTask() method is called with the session bean context, expiry time, and identifier of the resource (calcID) as parameters.
HTTP 1.1介绍了另外一个校验参数：ETag，服务器是服务器生成的唯一标识符etag，每次副本的标签都会变化。
HTTP 1.1 introduced a new kind of validator called the ETag. ETags are unique identifiers that are generated by the server and changed every time the representation does.
handback参数是在 serializeInstance方法中传递给 StreamBackupService的文件标识符。
The handback parameter is the identifier of the file that was passed to the StreamBackupService within the serializeInstance method.
扩展存储过程中找不到通知类标识符参数值。
A notification class identifier parameter value was not found in the extended stored procedure.
接下来有一个称为OID的参数，它用来表示对象标识符。
Then there is this parameter, called OID, which means object identifier .
应用推荐