该参数实际上是另一个bean，稍后您将学习如何配置该bean。
This parameter is actually another bean, which you will learn how to configure in just a moment.
filp参数实际上是一个打开文件结构(我们可以忽略这个参数)。
The filp argument is essentially an open file structure (we'll ignore this).
通道参数实际上更像是全局区，只不过在模板调用栈中可以改变它的值。
Tunnel parameters are actually more like a global pool, except you can change a value as you go further in your stack of template invocations.
但反过来也正确：明智地选择垃圾收集参数实际上会使应用程序运行速度更快。
However, the opposite is also true: a wise choice of garbage collection parameters can actually make an application run more quickly.
该数组的第一个元素实际上是二进制文件的名称，因此参数实际上是从第二个元素开始的。
The first element of the array is actually the name of the binary, so it's really the second element where the parameters start.
向导为每个操作创建的参数实际上是一个业务图形（因此后缀为BG），您可以将其视为增强的业务对象。
The parameter for each operation that the wizard creates is actually a business graph (hence the BG suffix) which you can think of as an enhanced business object.
必需的第二项更改是（至少）构造一个保存传递给 Collaborator类的构造函数的参数实际值的对象数组。
The second change required is to construct (at the very least) an object array holding the actual values of parameters to be passed into the Collaborator class' constructor.
论述了蒙特卡洛方法的数学原理，并结合实例阐述了在天然气储量计算过程中各计算参数实际分布产生随机变量抽样方法。
This paper expounds the mathematical theory of Monte Carlo method, and the random variable sample method of parameters in the calculation process of gas reserves in conjunction with examples.
您可以使用单个的调用来负责命令行参数的实际处理，但是这个应用程序首先需要以某种方式将它的特定的形参定义到库中。
You can handle the actual processing of command line arguments with a single call, but the application first needs a way to define its particular parameters to the library.
没有参数的函数将实际激发该事件。
The function with no parameters will actually trigger that event.
第二个参数引用实际的特殊公式名称，而所有后续的参数特定于正被调用的特殊公式。
The second argument references the actual special formula name, and any subsequent arguments are specific to the special formula being invoked.
尽管有一些根本的变化您需要了解，但是大多数实际参数都是相同的。
Most of the actual parameters are the same, though there are some fundamental changes that you need to be made aware of.
第二个请求参数是实际的查询。
当把这个闭包应用于实际参数3时，返回值是36。
Upon applying this to the actual parameter 3, the value 36 is returned.
实际命令行程序使用参数。
假定正常数据分布的开销评估可能并不能最好地反映查询使用不同参数时的实际开销。
A cost estimation that assumes normal data distribution may not best reflect the real cost of a query when different parameters are used.
此外，可以使用业务对象转换服务调用的实际业务对象参数。
Additionally, you can use Business Objects to translate the actual Business Object parameters of a service invocation.
由于关联只定义元素间的通讯关系，它执行的上下文(换句话说，输入的实际参数)就十分重要了。
As a relation defines only correspondence relationships between elements, the context in which it is executed (in other words, the actual parameters that are input) is very important.
例如，如果您在64位内核中运行AIX 5.3，那么将该参数设置为实际内存大小的一半。
For example, if you are running AIX 5.3 on a 64-bit kernel, the parameter is set at half the size of real memory.
实际的类型参数可以由泛型类定义的类型变量匹配。
The actual type arguments can be matched to the type variables defined by the generified class.
在介绍其余要点之前，先来观察一下参数处理的实际示例。
Before we cover a few remaining points, let's look at a real world example of parameter handling.
第三个参数是接收的数据的实际大小。第四个参数是接收的消息的优先级。
The third argument is the actual size of the data received, and the fourth argument is the priority of the received message.
BEGIN_EVENT_TABLE()宏有两个参数：事件表实际针对的类和此类的中间父类。
The BEGIN_EVENT_TABLE() macro takes two arguments: the class the event table is actually for and the immediate parent of that class.
注意，在访问类成员函数的参数时，实际的参数编号从2而不是从1 开始。
Note that when you try to access an argument of a class member function the actual argument count starts from 2 instead of 1.
对于静态函数，可以使用__arg1访问函数的第一个实际参数。
In case of static functions, the first actual argument of function can be accessed using __arg1.
photo参数指向实际的文件。
bytes参数是平面文件的实际内容。
The bytes parameter is the actual contents of the flat file.
在调用curry方法时，不需要提供所有的实际参数。
When calling the curry method you need not supply the full complement of actual parameters.
一组包含需要传递的实际参数值的对象。
An array of objects containing the actual value of the arguments you want to pass.
随POST请求提交的参数status包含这个实际tweet的文本。
The parameter status submitted with the POST request contains the text of the actual tweet.
应用推荐