展会中有一些为讲者和参展商准备的活动。
On some events a social event is organised for speakers and exhibitors.
这样的观念受到书展参展商的欢迎。
参展商现场的注册时间是什么？
本会将向所有参展商颁发参展证书一份。
Each exhibitor will be issued with one Exhibition Certificate.
我们将全面提高企业参展资质门槛和参展商品质量。
We will be fully qualified enterprises to raise the threshold of exhibitors and the quality of goods.
如何获得参展商服务套装？
有的参展商在布展期间要求增加项目，这样就要加班。
Some exhibitors in the exhibition period project, so we must work overtime.
如果货物比预期的时间早到，参展商需交付存货费用。
Cargo which arrives earlier than specified, all storage dues will be on exhibitor's account.
Palm不是唯一一家在拉斯维加斯推出无线充电展品的参展商。
Palm was not the only exhibitor in Las Vegas promoting wireless charging.
据了解，共有78名房地产和建筑施工和装修的参展商。
It is understood that a total of 78 real estate and construction and fitting exhibitors.
我们建议参展商通过ASLA年度大会官方网站预订酒店。
Exhibitors are advised to make their hotel reservations by going to the official ASLA Annual Meeting website.
第三块为在服务区向国内外参展商和买家提供各类咨询服务。
The third part is working in service desk, proving service to exhibitors and visitors.
2005年中国参展商15家企业在展会现场都得到预期效果。
In 2005 China 15 exhibitors at the show business scene has been the desired effect.
(影视处)向六个参展商发出传票，控告他们售卖不雅刊物予十八岁以下人士。
Six summonses would be issued against the exhibitors for allegedly selling the indecent articles to people under 18.
参展商提供的服务包括综合疗法、营养指导、卵巢储备功能测试等等。
There were stalls offering holistic therapy, nutritional guidance, ovarian-reserve testing and the like.
主办单位对参展商的展品或其他物品的损失或损坏也不承担任何责任。
The Organizers shall also not be held responsible for any loss or damage to exhibits or any articles belonging to the Exhibitors.
在2003年，国际参展商和中国参展商在展台布置上有着很大的差距。
In the year 2003 there was quite a big gap between the booths of the international and the Chinese exhibitors.
E3虽然很大，但是在众多参展商中，有3家大型硬件厂商格外引人注目。
E3 is huge, but within that the announcements made by the three big hardware manufacturers are its highlights.
开幕前一个月，展览会办公室向所有参展单位提供详细的《参展商手册》。
One month prior to the opening, the trade show office will provide "exhibitor manual" to all exhibitors.
开展时，参展商持《展商报到通知书》到现场报到，办理布展和参展手续。
The exhibitors need to take the booth confirmation to on-site registration for the exhibition and exhibition procedures.
为期3天的活动中，挤满了现场的30多个不同的参展商向人们示范了机器人的运行。
The three-day event is packed with more than 30 different exhibitors running their robots through field demonstrations.
如果展商提供的图片分辨率不符合印刷要求将不予刊登，责任由参展商自负。
If the resolution of the picture is not according with the print requirements, it won't be published, and the exhibitor shall take sole responsibility for the loss.
请注意海关、展览场地及主办单位已实施数项限制，参展商及承包商必须遵守。
Please note that the Customs, venue and organizer will impose some restrictions which are relevant to you and your contractors.
如需更换另一种类型或颜色地毯，须向笔克公司申请，相关费用参展商自行承担。
Any change to the type or color of the floor covering provided, must be applied to PICO and the cost shall be borne by the Exhibitor.
所有未经主办单位允许的楣板或字体，必须由参展商制作成合乎主办单位的标准。
All the fascia board and letterform must be carried out at a uniform standard.
不少资深的参展商就选择了这条路线，包括今年荣获了梦寐以求的展览会最高荣誉金狮奖的德国。
A number of veteran exhibitors have chosen this route, including Germany, which this year won the coveted Golden Lion award, the fair's highest honour.
上海展览搭建小编认为怎样去改变这种近况，这就要看参展商和展台搭建商共同的努力。
Shanghai exhibition building Xiaobian think how to change this situation, it depends on the joint efforts of exhibitors and booth manufacturers.
上海展览搭建小编认为怎样去改变这种近况，这就要看参展商和展台搭建商共同的努力。
Shanghai exhibition building Xiaobian think how to change this situation, it depends on the joint efforts of exhibitors and booth manufacturers.
应用推荐