每个孩子都参加了学校的课外活动。
Each child had participated in extracurricular activities at school.
参加课外活动的自由完全不受限制。
Freedom to pursue extracurricular activities is totally unrestricted.
参加一些小组活动是增进友谊的好方法。
Taking part in some group activities is a good way to strengthen friendships.
12岁以上的孩子可以参加滑雪或者为他们设计的其他活动。
Children above 12 are able to take part in skiing or other activities designed for them.
我会参加我所信任的活动。
你应该参加一些国际活动，积累丰富的实践经验。
You are supposed to participate in some international events to accumulate a wealth of practical experience.
这位演员参加任何一项活动，都引起媒体的广泛关注。
Any event attended by the actor received widespread media coverage.
她参加了诸如瑜伽术和治愈术的多起新世纪活动。
She was involved in many New Age activities such as yoga and healing.
他们不想参加这个镇的社交活动。
They preferred not to partake in the social life of the town.
他们喜欢参加种类繁多的活动,无论是在当地还是在更远的地方。
They enjoy participating in a wide variety of activities, both locally and further afield.
她辞了工作以参加丈夫的竞选活动。
各个不同政党的拥护者都参加了这次活动。
他初次参加的实地考察工作是一系列的探险活动。
学生家长积极参加反对削减教育预算的活动。
The parents were active in campaigning against cuts to the education budget.
在接下来的几年里，他更加积极地参加政治活动。
During the following years, he took a more active part in polities.
我们中的一些人充满信心，渴望参加班级活动。
Some of us were confident and eager to take part in the class activity.
为了获得未来职业的必要经验，我在大学期间积极参加社会活动。
To gain necessary experience for my future career, I take an active part in social activities in college.
一项研究表明那些参加课后活动的学生比不参加的学生更快乐。
A study shows the students who are engaged in after-school activities are happier than those who are not.
许多大学生的首要任务是参加课外活动，参加体育活动、聚会和社交活动。
The priorities of many undergraduates are with extracurricular activities, playing sports and partying and socializing.
夏令营的学生应与家长一起阅读活动清单，并选择两项自己想参加的活动。
Students should read the list with their parents, and select two activities they would like to do.
她最著名的冒险活动是参加寻找著名冒险家罗尔德·阿蒙森的活动。
Her most famous adventure was taking part in the hunt for famous adventurer Roald Amundsen.
去参加其他团体的会议，去那些人们聚集的地方或者活动中。
Go to the meetings of other groups, and to places and events where people gather.
这些都不如下班后的社交活动有趣，不过，嘿，我还是要参加。
None of that might be as fun as after-work socializing but, hey, I'll take it anyway.
来自纽约市的400多名学生参加了这次活动。
More than 400 students from schools in New York City took part in it.
你愿意参加世界读书日的活动吗？
Would you like to take part in the activities of World Book Day?
和你的父母谈谈，让他们知道你想参加其他活动。
Talk to your parents and let them know you want to have other activities.
演员必须每周参加两次戏剧团的活动。
Actors must take part in the theatre group's activities twice a week.
我当然可以参加五月十四日的活动。
更重要的是，我参加了许多有关党的活动。
What's more, I have joined in many activities that are about the Party.
今天下午你为什么没有参加艺术俱乐部的活动？
Why didn't you take part in the art club activity this afternoon?
应用推荐