他们批准了为参加过波斯湾战争的退伍军人增付11亿美元的一揽子计划。
They approved a $1.1 billion package of pay increases for the veterans of the Persian Gulf War.
有一位指挥这些马车的军官说，在他一生中，他从这次残酷的战争所学到的东西要远比他所有参加过的战斗中学到的东西都要多。
Suffering was terrible. An officer who led the wagon train said he learned more about the horrors of war on that one trip than he had learned in all of his battles.
尽管参加过战争的人，其PTSD通常会表现的很正常，但是在这个国家中以及在国防部里，仍然确实存在有关的病例。
Although PTSD is perfectly normal after going to war, in this country and within the Department of Defense there still exists a certain stigma associated with it.
曾参加过抗美援朝战争的老兵们共聚长春万达国际影城，一同观看《英雄儿女》，缅怀那段峥嵘岁月。
Once joined Korean War's veterans copolymerization Changchun ten thousand to reach the international cinema city, watches "Heroic Children" together, cherishes the memory of that eventful years.
在另一间车库里，37岁的前军官阿蒂姆·穆哈默德正在帮助几个年轻人修理机关枪。他参加过对抗乍得的战争，曾站在乌干达的阿明一边。
In another garage, 37-year-old Atim Muhammed, an ex-army officer who had fought in the war against Chad and for Idi Amin in Uganda, helped teenage boys fix machine guns.
16岁时他帮助托马斯•费尔法克斯勋爵考察雪兰多陆地，于1754被任命为中校，他参加过一次小规模的战争，那场战争后来演变成印法战争。
At 16 he helped survey Shenandoah lands for Thomas, Lord Fairfax. Commissioned a lieutenant colonel in 1754, he fought the first skirmishes of what grew into the French and Indian War.
我参加过那场战争，亲眼看到了一些战斗。我不得不承认战争是年青人的运动，18岁的你会积极乐观，而当你已经36岁了你就会变得消极谨慎。
I was there and saw some action and have to say that war is a young mans sport as when you are 18 you are immortal and when you are 36 you are very mortal and careful.
现在有许多参加过解放战争、抗美援朝战争的老战士，他们从不张扬自己辉煌的功绩，不向国家伸手搞特殊。
Now there are many participated in the war of liberation and the war to resist veterans, they never exposes his brilliant feat, not to the national hand make special.
原版《天龙特攻队》播放始于1983年，在1987年完结。 该剧讲述的是四名参加过越南战争的老兵，因被犯罪组织污蔑而被扣上罪名，从而开始的四人逃亡故事。
Thee original series – which ran from 1983 to 1987 – revolves around four Vietnam War veterans on the run, intent on bringing down the organization that set them up for a crime they didn't commit.
原版《天龙特攻队》播放始于1983年，在1987年完结。 该剧讲述的是四名参加过越南战争的老兵，因被犯罪组织污蔑而被扣上罪名，从而开始的四人逃亡故事。
Thee original series – which ran from 1983 to 1987 – revolves around four Vietnam War veterans on the run, intent on bringing down the organization that set them up for a crime they didn't commit.
应用推荐