尽快赶回家，参加抢救，重建家园。
Rush to return home as soon as possible, to participate in the rescue and rebuild their homes.
积极参加抢救重大灾害。
他们的第一个念头就是，亲人可安全？家园怎么样？尽快赶回家，参加抢救，重建家园。
Their first thought is that their loved ones are safe How home-like Rush to return home as soon as possible, to participate in the rescue and rebuild their homes.
他于1915年加入英国皇家海军航空队并在2年后正式为组织效力，他在伊普雷河与索姆河交接处的战壕后参加坠落飞机的抢救工作。
He joined the Royal Naval air service in 1915 and was posted two years later to service and rescue aircraft that crashed behind the trenches at Ypres and the Somme.
惠特曼解释说，环保署曾建议让他们穿防护服，戴面罩，但是很多参加现场抢救的人员因为这种装备太笨拙而拒穿。
The EPA advised wearing protective clothing and masks, Whitman says, but many working on the site rejected the gear as too cumbersome.
复旦大学文博系考古队连续三年参加了三峡库区的文物抢救工作。
The Archaeological Team of the Department of Cultural Relics and Museology, Fudan University, has been conducting salvage excavations in the Dam area of the three Gorges for three years.
复旦大学文博系考古队连续三年参加了三峡库区的文物抢救工作。
The Archaeological Team of the Department of Cultural Relics and Museology, Fudan University, has been conducting salvage excavations in the Dam area of the three Gorges for three years.
应用推荐