我们是来参加展会的，想登记一下。
我们是来参加展会的，想登记一下。
因此选择合适的员工参加展会也非常重要。
So it's also important to select right staff to attend the trade fair.
协助销售团队参加展会，组织设计展位和海报。
Assist sales team to organize design the booth posters of exhibitions.
参加展会时，最重要的事情是关注展示品的质量。
When exhibiting at trade fair, the most important thing to pay attention to is the quality of display.
无论您是在中国还是去德国参加展会，我们都很乐意为您提供服务。
We would be happy to assist you whenever you have your booth in China or in Germany!
在拜访合作客户、参加展会以及处理其他业务时为丹麦同时承担翻译工作；
Translation jobs for Danish colleagues during joint customer visits, exhibitions and other issues;
参加展会的人愿意花时间在展会上，对参展工作人员有期待是有一定的原因的。
Attendees are looking to the exhibit staff for a reason to spend time at that booth.
我们需要提前预定当地的旅馆，让参加展会的员工抵达美国后立刻有地方停留。
And we have to make advance reservation with a local hotel so that the people for the trade fair can have a place to stay immediately after they arrive in the country.
参加展会的工作人员应该了解一个特定的参展领域，并且是该方面的专家，以便向客户传达重要的信息。
Trade show booth staff should be assigned a specific area of the exhibit to cover, and should have the expertise to convey important company information to attendees.
参会工作人员一般都负责设置展台，所以他们都应该早一点到，以确保所有的产品都展放合适，并且已经准备好了参加展会。
Trade show staff is usually responsible for booth setup, and they should arrive early enough to make sure that all materials are properly displayed and ready for show attendees.
参加展会的人都抱有一定的目的，所以展会工作人员快速的介绍自己，并询问客户是否有什么可以帮到他们是很重要的工作。
People attend trade shows for a reason, so it is important for booth staff to quickly introduce themselves and ask attendees questions quickly to find out if they can help them in any way.
洲际酒店集团(InterContinental HotelsGroup PLC)表示，这些新限制正在挫伤人们赴华旅行的热情，对休闲游客和到中国开会和参加展会的人影响尤其明显。
InterContinental Hotels Group PLC said the new visa restrictions are hurting business, particularly leisure travelers and those coming to China for conferences and exhibitions.
这也解释了为什么在今年的展会上华盛顿有很多人参加，因为这些新技术侵入了受到严格监管的领域。
That, too, explains the heavy Washington presence at this year's show, as these new technologies intrude upon heavily regulated areas.
来自全国和全球的动画公司参加了这次在上海中国馆举办的展会。
Animation firms from across the country and around the globe participated in this event, at the China Pavilion in Shanghai.
当你参加像柏林国际旅游展的这类展会时，你会直接感受到各个旅游目的地的竞争氛围。
When you attend an event like ITB Berlin, you appreciate first-hand the competition out there among destinations.
上周，贵宾们游走在曼哈顿中，参观博物馆，参加会议小组讨论，享受香槟早午餐，由策展人带领参观展览，流连于11个展会近500家画廊的展台间。
VIPs criss-crossed Manhattan last week to attend museum shows, conference panels, champagne brunches, curator tours and the stands of nearly 500 galleries exhibiting in 11 fairs.
距离墨菲参加国际防务展已然过去了4个年头，但墨菲却质疑展会的改变。
It's been four years since he attended IDEX, but Murphy doubts that much has changed.
查斯卡将会向家长、老师和媒体做全国巡回演讲，同时还会参加书展会，出版社、图书馆及非赢利中心的活动。
Scieszka will travel the nation speaking to parents, teachers, and the media, as well as attend events at book fairs, publishing houses, libraries and nonprofit centers.
美国的福特汽车公司没有参加本次展览，通用汽车也只是占据了展会的小小一角。
Ford Motor Co. of the U.S. skipped the show, and General Motors Co. had only a tiny corner booth.
这款产品参加了本周末在曼哈顿熨斗区举行的展会。由《连线》杂志主办的这场年度展会展出了最新的小发明，杂志主编相信这些发明会改变世界。
The machine went on display this weekend in the Flatiron district of Manhattan, hosted by Wired magazine at its annual showcase of the latest gizmos its editors believe could change the world.
大部分的专家和手工艺者都赞同经常参加手工艺展会和在线集市对于一个初创的业务是最好的，特别是在开始的几年内。
Most experts and crafters agree that frequenting both craft shows and online marketplaces is best for a sprouting business, especially in the first few years.
那是关于参加电子元器件展会的事情。
无论是参加大型展会或是接待来访嘉宾，随时递上一张涵盖了企业诸多综合信息的宣传片光盘。
Whether attend large-scale exhibition or receive visitors guest, at any time pass a covering enterprise integrated information documentary-typed introductions of many CDS.
参加百隆的市场活动，如路演、展会。
Participate in Market Events of Blum like road shows, exhibitions.
约有45国派代表团参加在伦敦举行的防御系统和设备国际展会（Defence Systems& EquipmentInternational，简称DSEI）这场军火盛宴，“别国”即包括这些国家。
They presumably include the 45 or so states that sent delegations on September 8th to the world’s biggest arms-fest, the Defence Systems & Equipment International (DSEI) show in London.
另外，如果在会议期间有展会的话，将会有更多的参加者。
Also, if there is an exhibition during the conference, there would be more participants.
另外，如果在会议期间有展会的话，将会有更多的参加者。
Also, if there is an exhibition during the conference, there would be more participants.
应用推荐