十年前，《新闻周刊》发布了第一份基于大学水平考试参与度的排行榜，当时排名前100位的学校中，只有三所学校的毕业班学生人数少于100人。
Ten years ago, when the first NEWSWEEK list based on college-level test participation was published, only three of the top 100 schools had graduating classes smaller than 100 students.
参与在家的开卷考试时需要深思熟虑，因为这种考试没有时间期限，所以可能会导致长期压力。
Take-homes require thoughtful engagement which can lead to longer term stress as there is never a moment when the time is up.
所以我联系了SusanVisser，她那时是DB2认证项目经理，她让我参与了考试开发流程。
So I contacted Susan Visser, who was the DB2 certification program manager at the time, and she got me involved in the exam development process.
Jeff曾经参与编写IDS9认证考试，他现在持有IDS5、7、9、10和11的认证。
Jeff was involved in writing the IDS 9 Certification exams and currently holds Certifications for IDS 5, 7, 9, 10, and 11.
我们直接参与雅思和职业外语水平考试。
杨敏说：“积极的课堂互动参与会让你获得期末考试的通关秘诀。”
“Good class participation will lead you to the secrets of the final exam,” said Yang.
参与微软认证的考试，不要作弊，你会学到很多。
Do take Microsoft Certifications without cheating. You will learn a lot.
学业成就，年级，学校活动参与度，辍学率，大学入学考试成绩，自杀率，忧郁问题以及男女共有的品行障碍问题。
She looked at educational achievement, school grades, engagement in schools, dropout rates, college entrances tests, suicide rates, depression problems, and conduct disorders for both girls and boys.
研究生入学管理委员会(GMAC)公布今年9月参与GMAT的考试人数同比上涨超过11%。
The Graduate Management Admission Council (GMAC) reports a jump of more than 11% in the number of GMAT tests taken this September compared with a year earlier.
为了避免同学们因为参与本周末过多的庆祝活动而影响了学习成绩，所以有谁愿意放弃这次考试，就可以得‘B’。
So that no one gets their GPA messed up because they might have been celebrating a bit too much this week, anyone who would like to opt out of the final exam today will receive a 'B' for the course.
最后，工做满意度是通过调查参与者对于如“我对于目前的工做感考试。大到相当满意”等陈述的认同度。
"Finally, job satisfaction was measured as you'd expect by agreement with statements like" I feel fairly well satisfied with my present job.
运用实验、调查、统计等研究方法，探讨学生参与体育考试成绩评定的可行性。
Comparative analyses have been made through experiment, investigation and statistics to explore the feasibility of student participation in evaluation of accomplishment in physical education.
高中生参与教育补习的原因主要为了提高考试的竞争力；
As the reasons why senior high school studentstake part in the private tutoring, it is mainly because of improving the competitivenessin exams.
英语教学的普及催生了各种层次的英语考试，大学生是考试的主要参与者。
Widespread English teaching has resulted in various English tests in which most participants are college students.
我也愿意参与贵公司安排的任何形式的英语考试以证明我的能力。
And I will be glad to take any form of English test you arrange for me to prove my ability.
这一点在文科类专业尤其明显，很多文科类课程的期末总成绩中，课堂参与度通常和期末考试分数占有相同或者更多的比重。
This is particularly evident in the liberal arts majors, a lot of liberal arts courses in the final grade in class participation and final exam scores usually occupy the same proportion or more.
程序提供的工具和知识的参与者分析问题和寄宿准备考试。
The program provides participants the tools and knowledge to analyze Board-style questions and prepare for the exam.
结束国外培训，回国后即进入为期约6个月的五证考试、机型改装等训练后即可正式聘任为初级副驾驶参与航班飞行工作。
End, namely training abroad for about 6 months of 5 evidence examination, model adapted to formal appointment after training for primary co-pilot in flight.
出勤率和课堂表现占10%，日常表现占20%，参与学校相关活动占10%，考试成绩占60%。
Class attendance and performance occupies 10%, daily conduct 20%, taking part in the related university activities 10%, and scores of courses 60%.
如果你好好读书、积极听课、参与讨论，期末考试就轻而易举。
The final exam: you should do well if you read, and if you come to lecture and if you attend section.
通过参与大学英语四级考试作文题的阅卷，发现考生英语写作水平低下与大学英语课堂教学有着直接的关联。
Participating in marking CET-4 compositions, the author has found that there is a direct relationship between poor English writing performance on CET and the classroom English teaching in writing.
参与该项目的治疗专家高桥水木说：“看见蓝色，我们就会联想到天空和大海。”来源：考试大。
Mizuki Takahashi, a therapist involved with the project, said: "We associate the colour with the sky and the sea."
你必须已成为合气道心柔会会员最少有三个月，才能参与你的首次考试。
You must be an Aikido Shinju-kai member for a minimum of 3 months before you are eligible to go for your first Grading.
你必须已成为合气道心柔会会员最少有三个月，并最少为六岁或以上，才能参与你的首次考试。
You must be an Aikido Shinju-kai member for a minimum of 3 months and be at least 6 years of age before you are eligible to go for your first Grading.
你必须已成为合气道心柔会会员最少有三个月，并最少为六岁或以上，才能参与你的首次考试。
You must be an Aikido Shinju-kai member for a minimum of 3 months and be at least 6 years of age before you are eligible to go for your first Grading.
应用推荐