近来，世行与多个国家级和邦级公用事业部门合作，参与能力建设和制度加强工作。
Recently, the Bank has been involved with various central and state sector utilities in capacity building and institutional strengthening exercises.
企业如何对现有组织结构进行改造，如何培养自身的合作能力，这是两个使企业走向虚拟企业并参与动态联盟的关键问题。
How to reform the present structure and how to develop its cooperative ability are two essential problems for enterprises to be virtual and to participate in dynamic union.
我国积极参与国际能源合作，增强了世界能源安全供应保障能力。
China's proactive involvement in international energy cooperation has contributes much to the world energy security.
参与招聘团队建设，分享资源及经验，提升集团财经招聘团队全球综合作战能力。
Participate in talent acquisition team development, share resource and experience, and improve team excellence globally and comprehensively.
除通过公私伙伴合作关系参与基础设施项目外，私营部门还可为能力建设、教育和文化交流等项目提供支持。
In addition to PPP for infrastructure projects, the private sector could help support capacity building programs as well as educational and cultural exchanges.
能力相似的竞争公司很少和别的公司合作或者参与紧密的联系。
Competing firms with similar competencies have little reason to cooperate with one another or engage in close interaction.
谷歌不参与挑选或注册这些域名，并没有能力进行仲裁之间的商标纠纷登记，我们的合作伙伴，和商标所有者。
Google is not involved with the selection or registration of these domain names, and is not in a position to arbitrate trademark disputes between the registrants, our partners, and trademark owners.
这个部分并非一定要被包括进你的履历中，但是你也许希望列出你参与过的活动，如果它们可以显示你的领导能力，团队合作和主动性。
This category does not have to be included on a resume, but you might want to list your activities if they show leadership, teamwork, and initiative.
候选者将参与研发团队的电路布线设计。被选中的候选者必须是具有自我指导意识及与国内外团队进行合作的能力。
Offered candidate will design PCB layout from R&D team. The selected candidate must be self-directing and willing to work with various internal and global groups.
第三，可视化实践在促进或者阻止不同的、有时是生疏的参与方之间的合作和利益分享方面具有重要的能力。
Third, visual practices have an important capacity to support or prevent collaboration of different and, at times, distant parties and interests.
第三，可视化实践在促进或者阻止不同的、有时是生疏的参与方之间的合作和利益分享方面具有重要的能力。
Third, visual practices have an important capacity to support or prevent collaboration of different and, at times, distant parties and interests.
应用推荐