而运动参与动机又是影响运动员心理素质的重要构成部分。
Sport motivation is a key component which influences the mental qualities of athletes.
本研究主旨在探讨“羽球运动”者之参与动机与体验程度。
The purpose of the study was to discuss the participation motives and the level of experience for the badminton player.
大学生具有良好的参与动机是实现体育教学目标的一个重要前提条件。
The good motives that college students have to take part in physical education is one of preconditions for meeting the teaching objective of physical education.
社区志工参与动机与社区意识对持续服务影响之研究-以雾峰乡社区志工为例。
A Study of the Influence of... Motivation, and Community Consciousness on Sustained. Service - a Case Study of Community...
参加课余太极拳活动的动机上不是单一的，以提高身体机能增进健康为主要的参与动机；
Participates in the after-school Taijiquan activity in the motive is not sole, take enhances the bodily function to improve one's health as the main participation motive;
下一版本将会在10月初推出，届时该程序将会更具互动性，并且还将通过积分制加强消费者的参与动机。
A future version set for release in early October will be more interactive and include a point system aimed at giving customers greater incentive to participate.
通过对地方中学教师体育生活方式的调查研究，表明中学教师健身需求以及参与动机有着多元化的趋势。
By surveying the sports lifestyle of middle school teachers, this paper finds out that middle school teachers have the demand on body exercise, their participating motivation tend to diversify.
同时，通过访谈的方式，深入了解到参与知识贡献用户的参与动机，通过与未参与者的比较，分别列出对不同参与意向发挥作用的影响因素。
Meanwhile, the author also has interviewed many users to know why they would like to contribute their knowledge and how this factors work.
世界杯对足球参与的直接影响更难评估，因为人们参与的动机是各式各样的，且常常难以捉摸。
The immediate effect of the World Cup on participation in soccer is harder to gauge, because people's motivations are varied and often imprecise.
关键在于用户参与的动机：他们做这些有他们自己的个人原因(“希瑟(女子名)会喜欢这个故事的！”)
The key factor is the user's motivation for participating: They're doing it for their own personal reasons (" Heather would love this story! ").
但是，因而产生志愿服务的广泛参与是基于金钱动机。
But the ensuing wide participation in voluntary services is based on the incentive of money.
这一表态或许也有自己的道理，毕竟他们没有太多要去说谎的动机：这不过是在实验室的一次闲聊，参与者并非是要掩饰什么罪行。
Whether you believe them or not is a different matter, but it's probably not that far from the truth, after all there wasn't that much motivation to lie in the first place.
本文中所说明的直接将客户参与融入到迭代计划中，以及其他简单的技术可以帮助您平衡团队的动机。
Directly incorporating customer involvement into the iteration planning and the other simple techniques described in this paper can help balance the team's motivation.
哈马斯的“道德运动”还有其他的动机：他们不仅害怕被排除在巴以和谈之外，也害怕将无法参与到加沙盼望已久的重建之中。
Their morality campaign has other motives too. Its promoters fear exclusion not only from the Israel-Palestine peace talks but also from Gaza’s long-awaited reconstruction.
哈马斯的“道德运动”还有其他的动机：他们不仅害怕被排除在巴以和谈之外，也害怕将无法参与到加沙盼望已久的重建之中。
Their morality campaign has other motives too. Its promoters fear exclusion not only from the Israel-Palestine peace talks but also from Gaza's long-awaited reconstruction.
他们参与行动的动机各不相同，有的人为了“提高觉悟”，有的人为了“显示我们有能力对检察官采取行动”，并对其造成“伤害”，或引起“注意”。
They described their motivations, variously, as trying "to raise awareness", "to show the prosecutor that we have the ability to act" and "damage and attention".
它包括治理规则，内部性和外部性遵循需要，销售-或者参与者驱动的动机，等等。
These include government regulations, internal and external compliance needs, vendor- or partner-driven initiatives, and so on.
这种骇人听闻的事件不论是何人所为，也不论出于何种动机，有一点是清楚的，那就是这些活动都有官方人物参与其中。
Whoever the perpetrators of these horrors and whatever their motives, they clearly counted on official complicity.
参与者再一次表现出他们对梦境的动机性诠释。
Again, participants demonstrated a motivational interpretation of their dreams.
更多空气进入允许更多燃料参与燃烧，进而在无需更大发动机和汽缸情况下输出强大马力。
More air allows more fuel to be added, creating bonus horsepower without requiring a bigger engine and more cylinders.
一些参与者，尤其是那些预谋选举舞弊、威胁恐吓或是耍其他非法手段的家伙，就暗藏抵制国际监督员的动机。
Some actors, especially those who plan to use election fraud, intimidation, or other illegal tactics, have incentives to resist international monitors.
第九，引入新的互动机构，为参与合作计划的酒店服务。
Bring in a new interactive agency for hotels participating in the cooperative program.
在他们分手后，Kurt参与了一个研究生商业计划，他有了动机去重塑体型，并真的开始减肥。
After the breakup, Kurt was accepted into a graduate business program, became motivated to shape up and started dropping pounds.
本文通过建立一个简单的模型，分析了机构投资者参与公司治理的动机与影响因素。
By setting up a simple model, this paper analyzes the motive and influencing factors for the institutional investors to involve in the corporate governance.
从心理学角度切入，对在校大学生参与体育活动的种种心理动机进行全面研究。
From the Angle of psychology, college students participate in sports activities to undertake a comprehensive study of the psychological motivation.
从心理学角度切入，对在校大学生参与体育活动的种种心理动机进行全面研究。
From the Angle of psychology, college students participate in sports activities to undertake a comprehensive study of the psychological motivation.
应用推荐