我准备去进行一下购物治疗。
我决定乘公共汽车去南海岸进行一次有趣的旅行。
I decided to take a bus to the south coast for an interesting trip.
带你去韦斯特菲尔德自然保护区进行短途旅行，或者在大池塘中练习跳石块。
Take you up to Westfield's natural preserve for a short hike or to practice skipping stones in the large pond.
我们去进行地质野外考察。
他不够钱去进行这次旅行。
一位殡仪员已把尸体运去进行防腐处理。
我去把行李放进行李箱里。
这个问题你得去和你的老板进行交涉。
她那时每天带她的3个女儿去进行篮球训练。
She was taking all three of her daughters to basketball practice every day.
夜幕降临时，市民们可以去四川剧院观看表演进行娱乐。
When the night comes, occasions are not rare when the citizens are entertained by the performers in Sichuan Opera.
我们有对经济学家的访谈，那么当我们进行到经济学章节的时候，我就会要你们去听一下相关的播客。
We've had economists visit, and when we do the class on economics, I'll urge you to listen to that particular podcast.
人们被鼓励去和动物进行拔河比赛，或者躺在地上，让大象从上面走过。
People are encouraged to have a tug-of-war with the animals or lie on the ground and have the elephants walk over them.
如果一切看起来都很有希望，那么我们就有理由去尝试建立一个睡眠实验室，以这种方式对睡眠进行跨文化的研究。
If everything looks promising, then it will justify trying to build a sleep lab and study sleep across cultures that way.
其中一个方案是去协助照看这些表演人员，或者花一个小时左右，在他们到达之后做好组织工作，然后跟他们在一起，确保一切顺利进行。
One possibility is to help look after the entertainers, or you could spend an hour or so organising people as they arrive, and then just be part of the team making sure everything's going smoothly.
西尔维娅和保罗·卡斯特森，一对来自英国剑桥的退休夫妇，最近去纳米比亚度假了16天，在那里进行了观鸟之旅。
Sylvia and Paul Custerson, a retired couple from Cambridge, England, recently took a 16-day vacation to Namibia, where they went on bird-watching excursions.
在未来，到大街上的眼镜店去一次做你的视力检查，也相当于是对你的大脑状况进行一次检查，这件事完全有可能。
It is entirely possible that in the future, a visit to a high street optician to check on your eyesight will also be a check on the state of your brain.
梅森动身去医院接亚历克西斯出来，进行交易。
很多学生不知道去哪里进行心理治疗，或认为治疗无效。
Many students don't know where to go for mental health treatment or believe that treatment won't help.
他们选择采用开源许可协议去发布一些代码和进行一定的日常工作。
They have chosen to release some of that code and work product under an open source license.
现在我们可以开始早就希望进行的扩展，这使我们去回答下一个问题。
Now we have what we had hoped to extend, leading us to the answer to our next question.
我们也有更多的信息途径去进行质疑。
他们也学会了如何同客户进行交谈，并且使者去“推销”自己关于项目的好的想法。
They also learn how to talk to the customer and try to "sell" their neat ideas for the project.
我是去面试还是去进行非正式的谈话？
我去 旅行 就是为了找寻自己感兴趣的东西来进行拍摄。
I travel in search of things of interest for me to photograph.
BI利用数据挖掘之类的技术去析取和识别模式，并在大规模数据中进行修正。
BI USES techniques such as data mining to extract and identify patterns and correlations in large amounts of data.
我们总是花大量的精力进行这样的研究并去关注一些相关的事件。
We always look carefully at all research on this and related subjects drawn to our attention.
你需要加大重量去持续进行你的力量锻炼。
You'll need to continue to build your strength by adding weights.
最终，我我们确实进行了很好的交谈而没有人被迫去提高嗓门（去反驳对方）。
We ended up having a really great conversation and neither one of us ever had to raise our voice.
到其它有愿意在您手下进行结对工作的人的地方去。
Go somewhere else where you can manage people who want to pair.
我们只能根据手头上要做的事务去获取所需的信息，而不管这些事物是对要洗的衣物进行分类，还是去攀登山峰。
We extract only the information we need for whatever task is at hand, whether we're sorting the laundry or climbing a mountain.
应用推荐