而且父亲刚好去世了，我只想尽力去面对这一切。
And with the death of my father, and I was basically trying to deal with that.
我们该对自己说：我喜欢挑战，我足够坚强去面对这一切。
We should say to ourselves that I love challenges and I am strong enough to face all of these.
如果我们将自己过去的遗憾与错误都列出一个清单让自己真正的去面对这一切，你又会是什么样的感受。
If we regret his past errors are listed in a list and let their true face of all this, you feel it would look like.
“他们将学会如何去面对这一切，说：”崔大伟，一个在香港科技大学对中国跨国关系研究中心教授。
"They will learn how to deal with that," says David Zweig, a professor at Hong Kong University of Science and Technology's Centre for Chinese Transnational Relations.
年那次退役时我有其他计划：我想打棒球，因为这个年纪正是从事棒球事业的极佳时机，再加上父亲刚好去世了，我只想尽力去面对这一切。
I felt that I wanted to play baseball and I felt that at my age, it was a good opportunity and time to do it. And with the death of my father, and I was basically trying to deal with that.
1993年那次退役时我有其他计划：想打棒球，我这个年纪正是从事桦球事业的极佳时机而且父亲刚好去世了，我只想尽力去面对这一切。
I felt that I wanted to play baseball and I felt that at my age, it was a good opportunity and time to do it. And with the death of my father, and I was basically trying to deal with that.
这一切都只是一个过程，你必须去面对过程中的种种问题。
Accept that you're in a process, and let yourself live with the questions.
当想到男人们面对巨大的压力还要坚强的独自去承担解决，女人们似乎悯性大发，倾听男人的诉说，谈论他们压抑下的情感，这一切看上去那么的诗情画意。
When you consider how much pressure men face to be strong and fix their own problems, it's almost poetic that some would resort to talking about their feelings in a taboo, forbidden context.
但他克服了这一切并表现出了他自己，高昂着头去面对并不断踢出精彩的表现。
But he came through that and he showed lots of character to keep his head up and consistently turn in high-quality performances.
即使在现在，为了能够进入学校学习，现在还有许多生活中贫困山区的孩子把自己捡破烂的钱作业学费--------面对这一切，面对他们，我们又有什么资格去说我们学习是痛苦的呢？
Even now, some students in poor mountainous areas have to earn money by collecting rubbish, which will be their tuition. When you know this, how could you say learing is painful?
即使在现在，为了能够进入学校学习，现在还有许多生活中贫困山区的孩子把自己捡破烂的钱作业学费--------面对这一切，面对他们，我们又有什么资格去说我们学习是痛苦的呢？
Even now, some students in poor mountainous areas have to earn money by collecting rubbish, which will be their tuition. When you know this, how could you say learing is painful?
应用推荐