无须用电，去除污染物，保留水中矿物质。
Without electricity, to remove pollutants, mineral water retention.
清水和启动试验表明，该系统可有效去除污染物。
The clean water test and start-up experiment results show that the system is efficient for nutrients removal.
包括锅炉结构、冷却水条件、火炉类型、设计蒸汽条件和截留去除污染物质的环境管理。
These include boiler design, cooling water conditions, burner type, design steam conditions and environmental controls that capture and remove pollutants.
为了保护脚本执行，并确保未使用不安全数据，您需要识别信息并去除污染，以便可以安全使用数据。
To protect both your script execution and ensure that you are not using insecure data, you need to be able to identify and then de-taint the information so that it is safe to use.
大部分的商业飞机上，至少有一半的空气来自飞机外面，并经过高…也叫HEPA，过滤装置。可以去除污染。
On most commercial planes, at least half of the air comes from outside the aircraft and passes through a high-efficiency particulate air, or HEPA, filter which removes contaminants.
利用ABR酸化预处理和人工湿地联合去除污染物，在冬季运行条件下，探讨了污染物的降解效能与湿地内微生物活性关系。
The relationship between pollutant degradation efficiency and the microorganism activity inside wetland was investigated by using ABR processing and artificial wetland to treat pollutant in winter.
有机微污染物的去除成为当前给水处理领域亟待解决的问题。
The removal of organic micropollutant from drinking water has become a crucial problem.
这些都是依靠务农为生的村庄，但是要彻底去除这里生长的食物上附着的污染是件长达数年之久的大工程。
These are farming villages, but it will take years to remove the stigma attached to food grown in Fukushima, he reckons.
早些时候，NASA进行的一项研究表明某些植物(包括棕榈和虎尾兰)可以在24小时内去除室内空气中87%的污染物。
Earlier, a study conducted by NASA also suggested that certain houseplants (including Bamboo Palm and Snake plant) can remove as much as 87% of indoor air pollutants within 24 hours.
更换电池同时应佩带手指套，避免手指上的汗液污染机心，汗液会腐蚀机心永远无法去除。
At the same time to replace the battery should wear fingers, avoid finger sweat pollution movement, sweat will never remove corrosion movement.
去除阮病毒的污染是个复杂的事情，研究表明用化学试剂清洗可以降低或者增加阮病毒对蒸汽灭菌的抑制。
Removal of prion contamination is a complicated matter, with studies showing that cleaning chemistries can decrease or even increase the resistance of prion contamination to steam sterilization.
如何有效控制蓝藻水华污染和去除微囊藻毒素是摆在中外环境科学领域的一个难题。
How to control HCB and remove MC is an unsolved problem in the field of environmental science all over the world.
该工艺具有工艺简单、适合于处理微污染水，能够有效地去除有机物和氨氮。
This simple technique may be used to treat micro-polluted raw water and can remove organic pollutants and ammonia efficiently.
上述污染物在压缩空气使用前都必须除去，而不同的污染物其去除的方法是不同的。
The above in compressed air pollutants must be removed before use, and different kinds of pollutant removal of the method is different.
该标准声明：柠檬酸-硝酸钠处理在去除游离铁合其他金属污染和轻的表面污染物时，危险性最低。
The standard states that the citric acid-sodium nitrate treatment is the least hazardous for removal of free iron and other metallic contamination and light surface contamination.
商用水处理系统，用来去除水中的矿物质和污染物。
Commercial water treatment systems work to remove minerals and pollutants from water.
净化洁面凝胶养皮肤的正确途径-去除污垢，死皮细胞，多余的皮脂和环境污染物，同时让你的皮肤保护。
Purifying Cleansing Gel nurtures skin the right way - removing dirt, dead skin cells, excess sebum, and environmental pollutants while leaving your skin protected.
生物预处理是去除微污染源水中氨氮的一种经济有效的方法。
Biological pretreatment technology is an economic and efficient method to remove ammonia - nitrogen in micro - polluted raw water.
它吸收水分，又可以可靠而高效地去除各种石油产品中的固体污染物。
It absorbs water and removes solids reliably and efficiently from a wide range of petroleum products.
如何有效地去除废水中的氨氮是水污染防治界研究的重点和难点之一。
How to achieve high removal rate of ammonium is the emphasis to researchers.
结果表明组合填料生物栅和悬浮填料生物栅的污染去除效果优于球形填料。
It indicated that, the pollution removal efficiency of biological grid with suspended and compound fillers were superior to that with global filler.
介绍了利用微波辐照去除废水中甲基橙污染物的技术。
The application of microwave irradiation technique to remove methyl orange from wastewater was introduced.
结果表明，选择合理的接触反应时间、滤层高度和滤速能有效去除微污染原水中的铅和汞。
The result shows that selection of suitable contact reaction time, filter bed height, and filtering velocity may result in efficient removal of lead and mercury.
土层厚度、EM投加量、水力负荷周期对污染物去除效果的影响及机理分析。
The influence of pollution removal efficiency and mechanism analyses if adjusting soil depth, the quantity of EM, hydraulic loading period.
您想要的是一个会使您和您的家庭继续消费污染物的净水系统呢还是想拥有一个能最大限度地帮您去除所有污染物的净水系统呢？
Do you want a system that allows you and your family to continue to consume contaminants; or one that removes all contaminants to the very best possible capacity?
您想要的是一个会使您和您的家庭继续消费污染物的净水系统呢还是想拥有一个能最大限度地帮您去除所有污染物的净水系统呢？
Do you want a system that allows you and your family to continue to consume contaminants; or one that removes all contaminants to the very best possible capacity?
应用推荐